mencionar

No has mencionado nada acerca de cómo el mundo fue creado.	You haven't mentioned anything about how the world was created.
No has mencionado nada en el informe sobre Jukan.	You didn't mention anything about Jukan in the report.
No has mencionado, Arkadek, que tienes una hermana encantadora.	You didn't mention, Arkady, that you have such a charming sister.
En todo este tiempo, nunca has mencionado que sabías pilotar.	All this time you never mentioning you know how to fly.
Pero jamás has mencionado que tuvieras un hijo.	Yet you have never once mentioned that you had a son.
Tú y el australiano que nunca has mencionado.	You and the Australian guy you've never mentioned.
Tienes un hermano que nunca has mencionado.	You have a sibling that you've never mentioned.
¿Por eso no has mencionado el trabajo... porque es en la ciudad?	Is that why you haven't mentioned the jobbecause it's in the city?
No has mencionado esto en la escena del crimen, que eres un vecino.	You didn't mention this at the crime scene, you being a neighbour.
Bueno, no has mencionado a tu marido.	Well, you haven't mentioned your husband.
No has mencionado a Wade en todo el día.	You haven't mentioned Wade all day.
Y aún así nunca has mencionado esto.	And yet you've never mentioned this.
¿Hay una mujer que no has mencionado?	There's a woman you haven't mentioned?
No has mencionado el trabajo en toda la noche.	You haven't mentioned work all night.
Y nunca has mencionado mi incidente con él.	And you never mentioned what happened to him.
Desde Alex ha estado aquí, no has mencionado el amor de su vida una vez.	Since Alex has been here, you haven't mentioned the love of your life once.
No la has mencionado desde anoche.	You haven't mentioned her since last night.
¿Por qué no lo has mencionado antes?	Why haven't you mentioned that before?
Aún no has mencionado mi nombre, Paul.	You haven't used my first name once, Paul.
¿Por qué no has mencionado a Stonehenge?	Why have you not brought up Stonehenge?