localizar

Por fin me has localizado, después de todos estos años.	You finally tracked me down after all these years.
Si no has localizado el texto, el usuario podría convertir a la traducción automática.	If you haven't localized your text, the user might turn to machine translation.
Jessie, ¿le has localizado?	Jessie, do you see him yet?
¿Cómo me has localizado?	How did you track me down?
Todavía no has localizado la frecuencia?	You still haven't figured out the frequency?
Si estás buscando un producto concreto para tu roedor que no has localizado en ninguna de las otras secciones, seguro que lo tenemos en nuestros otros accesorios para ratas y ratones.	If you are looking for a specific product for your rodent that you have not found in any of the other sections, we have it in our other accessories for rats and mice surely.
Ahora que has localizado la fuente de esa primera capa, sanémosla.	Now that you've located the very source of that first layer, let's heal it.
Decía que has localizado al hombre y que nos viésemos hoy aquí.	It said you found the man and to meet you here today.
Indícanos dónde has localizado un precio más bajo ¡y lo intentaremos mejorar!	Tell us where you have located a lower price and we will try to improve!
Felicidades, ya me has localizado, así que...	Well, congratulations, you have located me, so...
¿No has localizado a Emma aún?	Have you got a lock on Emma yet?
Que has localizado a Lynn.	That you spotted Lynn.
¿Cómo nos has localizado?	How did you locate us?
¿Lo has localizado ya?	Have you located it yet?
Si aún no lo has localizado, chatea con nosotros y con gusto lo resolveremos.	If you still can't locate it, chat us we'll gladly get to the bottom of it.
Como nos has localizado?	How did you find us?
Para empezar, si has localizado un problema en la documentación, deberías sentirte libre de corregisrlo tu mismo.	First of all, if you've seen a problem with the documentation, you should always feel free to correct it yourself.
¿Has localizado a su familia?	Have you located her family?
¿Has localizado a su familia?	Have you located her family?
¿Has localizado la nave?	Have you found the ship?