llorar

Recuerda que por ellos has sufrido, has rogado y has llorado.	Remember that for them you have suffered, have pleaded and cried.
¿No has llorado en toda tu vida?	You've never cried in your entire life?
¿No has llorado desde los 15 años?	You haven't cried since you were 15?
Apuesto a que ni has llorado.	I bet you haven't even cried.
No has llorado ni siquiera todavía.	You haven't even cried yet.
No has llorado ni una sola vez.	You didn't cry even once.
No has llorado y me preocupa.	You haven't cried. It worries me.
No has llorado ni una sola vez.	You haven't cried once.
Ni siquiera has llorado.	You haven't even cried.
Tú ya has llorado mucho.	You've done a lot of crying yourself.
Ni siquiera has llorado.	You never even cried.
Ni siquiera has llorado.	You didn't even cry.
Una oración - Oh María, tú que has llorado a los pies de la Cruz, enséñanos a aceptar el sufrimiento por amor para que nuestros hermanos tengan vida.	Prayer: Mother Dear, who cried at the foot of the Cross, teach us to suffer for love's sake so that our brethren might have life.
¿Has llorado alguna vez?	Do you ever cry?
¿Has llorado alguna vez?	Did you ever cry?
El número de veces que has llorado esta semana.	The number of times you cried this week.
Si has llorado, es porque estás verdaderamente herido.	If you're crying, it's because you're truly hurt.
Lo sé, ¿cuándo fue la última vez que has llorado así?	I know, when's the last time you cried like that? Huh?
Vamos a esperar un momento, que no vea que has llorado.	We'll wait a second. She can't see you crying.
¿Alguna vez has llorado en una de estas cosas? Me preguntaba.	Have you ever cried at one of these things?