jail

Islamic Republic has jailed several bloggers in recent years.	República Islámica ha encarcelado [en] a varios blogueros en los últimos años.
New York City has jailed people on Rikers Island for around 85 years.	La ciudad de Nueva York ha encarcelado a personas en la isla Rikers por alrededor de 85 años.
The Venezuelan government has jailed political opponents and disqualified them from running for office.	El gobierno venezolano ha encarcelado a opositores políticos y los ha inhabilitado para postularse a cargos públicos.
The Government of Zimbabwe has jailed Ms. Mahlangu and thousands of WOZA supporters many times for their participation.	El gobierno de Zimbabwe encarceló a la Sra. Mahlangu y a miles de simpatizantes de WOZA muchas veces, por participar en ellas.
Since his disputed election in 2013, Maduro has jailed political opponents and used gangs of militants to crush dissent.	Desde su muy cuestionada elección a la presidencia en el 2013, Maduro ha encarcelado a opositores políticos y ha utilizado grupos paramilitares para aplastar la disidencia.
New York, August 25, 2005 - Cuba has jailed a second independent journalist who covered an unprecedented opposition meeting in May.	Nueva York, 25 de agosto de 2005 - El gobierno cubano ha encarcelado a otro periodista independiente que dio cobertura informativa a un congreso opositor en mayo.
This relationship provides succor to a regime which has jailed under appalling conditions 60 000 people according to some estimates, including a significant number of educators.	Esta relación proporciona auxilio a un régimen que ha encarcelado en condiciones espantosas a 60 000 personas, según algunas estimaciones, entre las que se incluye un importante número de educadores.
And Lula has continued Cardoso's use of the army to violently evict squatting peasants from unused lands, and has jailed occupation leaders.	Y Lula ha continuado el uso que hacía Cardoso del ejército para desalojar violentamente a los campesinos que ocupaban las tierras sin utilizar, y ha puesto en la cárcel a los líderes de las ocupaciones.
Under the antiterror law passed during the dictatorship of Augusto Pinochet, the Chilean state has jailed Mapuche indigenous who demonstrate for their rights. There are now over twenty Mapuche political prisoners, according to Millaray.	Tweet Amparado en la legislación anti-terrorista impuesta bajo la dictadura de Augusto Pinochet, el Estado chileno ha encarcelado indígenas mapuches que se manifiestan por sus derechos, siendo que actualmente son más de veinte los presos políticos mapuches, según denuncia Millaray.
Under the antiterror law passed during the dictatorship of Augusto Pinochet, the Chilean state has jailed Mapuche indigenous who demonstrate for their rights. There are now over twenty Mapuche political prisoners, according to Millaray.	Amparado en la legislación anti-terrorista impuesta bajo la dictadura de Augusto Pinochet, el Estado chileno ha encarcelado indígenas mapuches que se manifiestan por sus derechos, siendo que actualmente son más de veinte los presos políticos mapuches, según denuncia Millaray.