irritate

For seborrhea on other parts of the body, or if your child has irritated skin, steroid creams likehydrocortisone can help.	Si la seborrea afecta a otras partes del cuerpo o si su hijo tiene la piel irritada, le pueden ayudar las cremas que contienen hidrocortisona.
However, what has irritated the local populations most has been the brute force and impunity with which Brazil's police and military forces have entered and occupied the favelas.	Sin embargo, lo que irritó a las poblaciones locales ha sido la fuerza brutal y la impunidad con la que la policía y las fuerzas militares brasileñas ingresaron y ocuparon las favelas.
The ending of dieselisation is the only positive result in this polluting smog which clogs our lungs and has irritated our throats, our eyes and our ears for a week now.	La salida de la dieselización Es la única salida positiva de esta nube de contaminación que obstruyenuestros pulmones e irritanuestras gargantas, nuestros ojos y nuestros oídos desdehace una semana.
This tree has irritated me for years.	Este árbol me ha irritado por años.
This mobile phone has irritated me a lot.	Este teléfono móvil me ha irritado mucho.
The independent station has irritated numerous governments and its installations have been attacked or vandalized seven times, said Leo Cárcamo, who directs of one of the station's main news programs.	La radioemisora independiente ha irritado a numerosos Gobiernos y sus instalaciones han sido atacadas o vandalizadas en siete ocasiones, explicó Leo Cárcamo, quien dirige uno de los principales noticieros de la radioemisora.
If the patch has irritated your skin, you should keep that area protected from direct sunlight, as it may cause changes in the colour of the skin.	Si el parche le ha irritado la piel, debe mantener la zona irritada protegida de los rayos de sol directos, ya que la exposición al sol podría producir cambios en la coloración de la piel.
Contact dermatitis may be caused by an allergy, or it may simply mean that your pet has touched something that has irritated its skin, such as the sap in poison ivy, or salt on a road.	La dermatitis de contacto puede ser causada por una alergia, o simplemente puede significar que su mascota ha tocado algo que ha irritado la piel, tales como la savia de la hiedra venenosa, o sal en un camino.
Meanwhile, the ominous presence of the paramilitary police has irritated the population of the state capital: the police have cordoned off the Zócalo (the main square), infested the hotels and shopping centers and are carrying out intrusive patrols in all public places.	Entretanto la presencia ominosa de la policía paramilitar ha irritado a la población de la capital del estado: ha acordonado al Zócalo, infesta los hoteles y centros comerciales y hace un patrullaje intrusivo en todos los lugares públicos.