insure

Hundreds the outlaws, more or less dangerous, that Zagor has insured to justice.	Cientos y cientos de proscritos, más o menos peligrosos, que Zagor ha entregado a la justicia.
It is a historic journey that has insured the one-way ticket, but no return ticket.	Es una travesía histórica que tiene asegurado el tiquete de ida, pero no el de regreso.
The FHA currently has insured 165,460 loans in Puerto Rico for a combined value of $8.14 billion (5).	La Administración Federal de Viviendas actualmente ha asegurado 165.460 préstamos en Puerto Rico, lo que representa un valor sumado de $8,14 mil millones (5).
Iran Insurance Company has insured the purchase of various items that can be used in programmes that are sanctioned by UNSCR 1737.	Irán Insurance Company ha asegurado la adquisición de distintos artículos que pueden ser utilizados en programas sometidos a sanción por la RCSNU 1737.
The company has insured many employees from global brands such as Chevrolet and Cadillac and Alghanim Industries, a leading electronics outlet in Kuwait.	La compañía ha asegurado que muchos empleados de las marcas globales como Chevrolet y Cadillac y Alghanim Industries, una empresa líder en la electrónica toma en Kuwait.
The Spirit of Truth is one of the spiritual presences which has insured mans slight progression over the several thousands of years of is existence.	El Espíritu de la Verdad es una de las presencias espirituales que ha asegurado a los hombres la ligera progresión en los varios miles de años de existencia.
FIFA has insured its obligation under this programme with recognised international insurers and will pay compensation after it has received indemnifi cation from the insurers.	La obligación de la FIFA derivada del presente programa está garantizada por compañías de seguros internacionales reconocidas; la FIFA abonará la compensación después de haber recibido la indemnización de sus aseguradoras.
The government has stopped withdrawing new credit, and will not withdraw at least 70% of the contractual funds, which the state has insured.	Por ello, el Gobierno frenado la toma de nuevos préstamos, hasta tanto se realicen los antiguos y se gire al menos el 70% de los fondos contratados, para los cuales el Estado ha dado garantías.
It's quite simply because he has insured though his government that the poorest people get food, the poorest people get education, the poorest people are getting healthcare, which was denied to them ever before.	Es simplemente porque ha asegurado con su modo de gobernar que la gente mas pobre reciba comida, que reciba educación, que reciba atención medica, cosas que antes siempre se le habían negado.
Iran Insurance Company has insured the purchase of various items that can be used in programs that are sanctioned by UNSCR 1737. Purchased items insured include helicopter spare parts, electronics, and computers with applications in aircraft and missile navigation.	Ha asegurado la adquisición de distintos artículos que pueden ser utilizados en programas sometidos a sanción por la RCSNU 1737: piezas de helicópteros, electrónica e informática con aplicaciones en aeronaútica y navegación de misiles.
Iran Insurance Company has insured the purchase of various items that can be used in programmes that are sanctioned by UNSCR 1737. Purchased items insured include helicopter spare parts, electronics, and computers with applications in aircraft and missile navigation.	Ha asegurado la adquisición de distintos artículos que pueden ser utilizados en programas sometidos a sanción por la RCSNU 1737: piezas de helicópteros, electrónica e informática con aplicaciones en aeronáutica y navegación de misiles.