informar

¿Porqué no me has informado?	Why did you not report it to me?
No me has informado.	You haven't informed me.
Nota importante: si no llegas a tiempo para buscar tu ticket y no nos has informado de que anulas tu registro ANTES del inicio del torneo, tus fondos se agregarán al premio acumulado y no tendrás derecho a un reembolso.	Please Note: if you do not arrive to collect your ticket and have not informed us of your un-registration BEFORE the start of the tournament, your funds will be added to the prize pool and you will not be entitled to a refund.
Ya has informado a tu hijo tu decisión de retirarte.	You have already informed your son of your intent to retire.
Dicen que les has informado que semejante cosa era posible.	They said that you had informed them that such a thing was possible.
Me has informado de que soy impaciente, pero sin herir mis sentimientos.	You have informed me I am impatient, but you hurt not my feelings.
Y has informado a la Comunidad, ¿no?	And you've informed the commonwealth, right?
Demuestra que te has informado y sabes algo sobre nuestra empresa.	Show that you have found out something about T-Systems.
Creo que te has informado mal	I think that you have been misinformed.
No me has informado sobre eso todavía.	You haven't briefed me yet.
Tu has informado a la policía.	You informed the police.
Ya veo que te has informado a fondo, ¿no?	You're very well informed, ¿don't you?
Ya veo que te has informado bien.	I see you did your research.
Y no has informado a la corte?	And you didn't inform the court?
Te has informado, ¿eh?	You did some research, huh?
Y no has informado a la corte?	And you didn't inform the court?
¿Y no lo has informado?	No idea. And you haven't reported her?
Es decir, ¿por qué no has informado a tu cliente de que ahora es asunto policial?	I mean, why haven't you informed your client that this is a police matter now?
Tú has informado muchas cosas.	You've reported many things. Well, let's make a bet.
¿Ya te has informado?	You already informed yourself?