has hecho

you've done

you've made

No has hecho nada en absoluto para ser como ella.	You haven't done anything at all to be like her.
Porque nunca has hecho nada bien en tu vida.	Because you have never done anything right in your life.
¿Por qué te sientes culpable cuando no has hecho nada?	Why do you feel guilty when you haven't done anything?
¿No has hecho ya bastante daño en tu propia vida?	Have you not done enough damage in your own life?
Nunca has hecho una cosa por nosotros, pero ella estaba ahí.	You've never done a thing for us, but she was there.
Porque no has hecho nada que me haga pensar eso.	Because you haven't done anything to make me think so.
No has hecho contacto visual en los últimos diez minutos.	You haven't made eye contact for the past ten minutes.
Naina, haz lo que siempre has hecho en la vida.	Naina, just do what you've always done in life.
¿Por qué has hecho que Serafina baile en mi lugar?	Why did you choose Serafina to dance in my place?
Quiero decir, ¿qué has hecho alguna vez por la guerra?	I mean, what have you ever done for the war?
Lo que has hecho es un desastre, no la guerra	What you have done is a disaster, not the war
¿Qué has hecho con mi hermana y su hijo?	What have you done with my sister and her son?
Jenny, es increíble lo que has hecho con mi hijo.	Jenny, it's amazing what you've done with my son.
¿Qué has hecho durante todo este tiempo en el hospital?	What have you done during all this time in the hospital?
Por favor dime que has hecho una copia del mapa.	Please tell me you made a copy of the map.
¿Dónde está el camión y qué has hecho con él?	Where's the truck, and what have you done with it?
Y has hecho tanto por mí en el pasado.	And you've done so much for me in the past.
Reid, cuéntale lo que has hecho esta mañana para desayunar.	Reid, tell him what you did this morning for breakfast.
Y has hecho daño a mucha gente en el proceso.	And you've hurt a lot of people in the process.
¿Alguna vez has hecho algo por alguien en tu vida?	Have you ever done anything for anyone in your life?