gastar

No has gastado todo tu tiempo con lo libros, Doctor.	You've not spent all your life at books, Doctor.
Si todavía no te has gastado el presupuesto, auméntalo de nuevo.	If you still didn't spend the budget, increase it again.
Ray, ya te has gastado todos nuestros ahorros.	Ray, you have already eaten through all of our savings.
Sí, ¿asumo que no te has gastado el dinero del rescate?	Yeah, that's assuming you haven't spent the ransom money?
¿Por eso no has gastado tu paga de las dos últimas semanas?	Is that why you haven't dragged down your last couple of week's salary?
Nunca has gastado dinero.	You've never spent money.
Clientes con un cupón en el que no has gastado dinero en imprimir y que consumen.	Customers with a coupon which has not spent money on printing and consume.
Ya has gastado demasiado.	You've already spent too much.
Seguro que aún no te has gastado.	Well, I'm sure you're not spent yet.
Si no has gastado puntos de batalla en ejecutores o héroes todavía, este es el momento.	If you haven't spent your battle points on enforcers and/or heroes yet, now is the time.
te has gastado el dinero, ¿verdad?	The money's gone, ain't it?
Pero te has gastado mucho dinero en esta habitación.	But you spent so much money on this room.
Y todo el dinero que te has gastado en él.	And all the money you've been spending on him.
Ese era tu dinero, y ya lo has gastado.	That was your money, and you already spent it.
No cuánto has gastado, sino cuál es más valioso.	Not how much you've spent, but which one is more valuable.
Esto es lo que te has gastado en esta boda.	This is how much you've spent on this wedding.
La cantidad promedio que te has gastado al día en el anuncio.	The average amount you've spent per day on the ad.
¿Cuánto has gastado en el resto del elenco?	How much have you spent on the rest of the cast?
Creo que has gastado demasiado dinero en abogados.	I think you've wasted too much money on lawyers.
Oh, Marie, te has gastado demasiado en esto.	Oh, Marie, you spent too much on this.