gain

But Europe has gained the chance to strengthen its unity.	Pero Europa ha ganado la oportunidad de reforzar su unidad.
The campaign has gained a resounding success in social media.	La campaña ha cosechado un rotundo éxito en redes sociales.
The threat to our citizens has gained a new dimension.	La amenaza contra nuestros ciudadanos ha cobrado una nueva dimensión.
Over the recent past, this app has gained substantial popularity.	En el pasado reciente, esta aplicación ha ganado popularidad considerable.
This initiative has gained recognition as a good practice.	Esta iniciativa ha ganado reconocimiento como una buena práctica.
InstaForex has gained the reputation of a reliable partner.	InstaForex ha ganado la reputación de un socio confiable.
It seems that the plan has gained some traction online.	Parece que el plan ha ganado algo de tracción en línea.
This opened the floodgates and intimidation has gained credibility.	Esto abrió las compuertas y la intimidación ha adquirido credibilidad.
Staining of the walls has gained immense popularityin modern world.	La tinción de las paredes ha ganado popularidaden el mundo moderno.
The Convention has gained a significant degree of universality.	La Convención ha adquirido un importante grado de universalidad.
He also has gained experience in leading a large military force.	También ha adquirido experiencia en dirigir una gran fuerza militar.
Zuhal Yılmaz Dogan has gained great experience as project coordinator.	Zuhal Yilmaz Dogan ha obtenido gran experiencia como coordinador de proyectos.
Debuting in the same year, EXO has gained soaring popularity recently.	Debutando en el mismo año, EXO ha ganado creciente popularidad recientemente.
Martin Michlmayr reported that Skolelinux has gained some funding in Norway.	Martin Michlmayr informó que Skolelinux había conseguido financiación en Noruega.
The process of cooperation with CSOs has gained momentum and volume.	El proceso de cooperación con las OSC ha cobrado impulso y volumen.
The leadership has gained it offering products of high quality.	El liderazgo se lo han ganado ofreciendo productos de alta calidad.
This line of thinking has gained much traction in recent years.	Esta línea de pensamiento ha ganado mucha tracción en los últimos años.
The track has gained over 6 million views on YouTube.	La pista ha ganado más de 6 millones de vistas en YouTube.
The technology has gained much importance in plant breeding.	La tecnología ha ganado mucha importancia en el fitomejoramiento.
In recent years, this process has gained new momentum.	En los últimos años este proceso ha adquirido un nuevo impulso.