formatear

Alguna vez has formateado el pulgar por equivocación?	Have you ever formatted thumb drive mistakenly?
Si has formateado accidentalmente tu unidad NTFS o partición, Remo Recover es el que hay para ti.	If you have accidentally formatted your NTFS drive or partition, Remo Recover is the one for you.
Incluso cuando has formateado accidentalmente una partición en tu PC, Remo recuperar te ayuda a recuperar datos de forma eficiente.	Even when you have accidentally formatted a partition on your PC, Remo Recover helps you in recovering data from it efficiently.
Te has formateado alguna vez accidentalmente el disco duro Mac y cuando se dio cuenta de que, ya era demasiado tarde?	Have you ever accidentally formatted your Mac hard drive and when realized that, it was too late?
¿has formateado ya varias veces tus discos para volver a ver unos meses después que tu ordenador está de nuevo lleno de virus?	Have you already formatted your disk several times to see again a few months later that your computer is full of virus again?
Sin embargo, la importancia del hallazgo y el resultado del debate científico relevante, Parece que ya has formateado las condiciones que dejarán su huella en el futuro arqueológico sitio cosas.	However, the importance of finding and outcome of relevant scientific debate, looks like you have already formatted the conditions that will leave their mark in future archaeological site stuff.
Pero, después de la preparación completa de esa hoja de Excel has formateado accidentalmente el disco duro del sistema, debido a esto has perdido los datos completos que se almacenan en ese disco duro.	But, after complete preparation of that excel sheet you have accidentally formatted your system hard disk, due to this you have lost complete data which is stored in that HDD.
Pero sí, puede haber eliminado sus datos o has formateado el disco.	But yes, you might have deleted your data or have formatted the drive.
La verdad mal es que los archivos se borran porque has formateado el disco USB.	The evil truth is that your files are deleted because you have formatted the USB drive.
Si has formateado un disco para que sea compatible con Mac, Usted puede probarlos y recuperar datos perdidos.	If you have formatted a disk to be compatible with Mac, you can try them and recover lost data.
Después de un tiempo tienes que saber que has formateado todo el disco duro externo sin prestar mucha atención.	After sometime you got to know that you have formatted entire external hard drive without paying much attention.
Entonces, usted encontrará que en lugar de formatear la unidad C: has formateado tu memoria USB por ejemplo, la partición exFAT.	Then, you will find that instead of formatting your C: drive, you have formatted your thumb drive i.e. the exFAT partition.
No, usted no necesita preocuparse mucho; Remo Recover ayudará a recuperar sus datos perdidos incluso si has formateado tu laptop Compaq.	No, you no need to worry much; Remo Recover will aid you to get back your lost data even if you have Formatted your Compaq laptop.
Cuando envíes una campaña a tu público, sustituiremos la etiqueta merge por una tabla de contenidos que incluya los encabezados que has formateado.	When you send to your audience, we'll replace the merge tag with a table of contents that includes the headings you formatted in your campaign.
La recuperación de discos dañados o formateados Incluso si has formateado una unidad para que se vea en blanco, Recuva todavía puede encontrar sus archivos en él.	Recovery from damaged or formatted disks: Even if you've formatted a drive so that it looks blank, Recuva can still find your files on it.
Has formateado la unidad incorrecta y te gustaría recuperar todos tus archivos importantes.	You have formatted the wrong drive and would like to get all your important files back.