fallar

-No has fallado una calle libre. -Oye, estoy cansado de preguntar.	You haven't missed a fairway. Hey, I'm tired of asking.
Sí, porque todavía no has fallado dos días seguidos.	Yes, for you have not come two days in a row
Pero has fallado tres, así que tengo que echarte el vapor.	But that's three wrong, so I gotta give you the steam.
Mi querida Sonia, tú nunca has fallado, con los hombres.	My dear Sonia, where a man is concerned, you have never failed.
Todavía no has fallado en nada, no realmente.	You haven't failed at anything yet—not really.
Walter, no nos has fallado ni a nosotros ni a ella.	Walter, you haven't failed us or her.
Walter, no nos has fallado ni a nosotros ni a ella.	Walter, you haven't failed us or her.
Probablemente has fallado por un par de millones de años luz!	You've probably missed it by a couple of million light years!
Lucian, amor mío no me has fallado.	Lucian, my love... You have not failed me.
Con cualquier otra verdad parecerá que has fallado.	Any other truth, you look like a failure.
Entonces no has fallado, todavía.	Then you haven't failed, yet.
No, no, tu nunca me has fallado.	No, no, you never failed me.
No has fallado, Siete.	You haven't failed, Seven.
No me has fallado, Ethan.	You didn't fail me, Ethan.
¡No has fallado ni una pregunta!	You haven't even missed one question!
No, no has fallado.	No, you haven't failed.
Tú no me has fallado.	You haven't failed me.
No, no me has fallado.	No, you didn't fail me.
No has fallado, Erica.	You didn't fail, Erica.
Me has fallado, George.	You've let me down, George.