evolve

Paragliding is a fun sport that has evolved from parachuting.	El parapente es un deporte divertido que evolucionó del paracaidismo.
The treatment of neuroblastoma has evolved over the past 60 years.	El tratamiento del neuroblastoma evolucionó durante los últimos 60 años.
The treatment of neuroblastoma has evolved over the past 60 years.	El tratamiento del neuroblastoma evolucionó durante los 60 años pasados.
And as the world has evolved, Search evolved with it.	Y a medida que el mundo evolucionó, Search evolucionó con él.
Check out how this page has evolved in the past.	Comprueba cómo evolucionó esta página en el pasado.
EDI has evolved differently in each region of the world.	El EDI ha tenido una evolución diferente en cada región del mundo.
I am aware, but the situation has evolved since then.	Lo sé, pero la situación evolucionó desde entonces.
The Solar System has evolved considerably since its initial formation.	El sistema solar evolucionó mucho desde su formación inicial.
Inhabited means, the planet has evolved humans on it.	Habitados significa que el planeta tiene humanos evolucionados en su interior.
Capitalism has evolved historically into the global system of capitalism-imperialism.	El capitalismo ha evolucionado históricamente al sistema global de capitalismo-imperialismo.
During the past two years this text has evolved significantly.	En los últimos dos años este texto ha evolucionado significativamente.
The inter-agency context of humanitarian action has evolved considerably.	El contexto interinstitucional de la acción humanitaria ha evolucionado considerablemente.
It looks like my monkey has evolved into a man.	Parece que mi mono se ha transformado en un hombre.
His painting has evolved from abstraction to the new figuration.	Su pintura ha evolucionado de la abstracción a la nueva figuración.
Man has evolved from his days of throwing stones.	El hombre ha evolucionado desde los días de lanzar piedras.
Greece a culture that has evolved over thousands of years.	Grecia posee una cultura que ha evolucionado durante miles de años.
How do you think security in this sector has evolved?	¿Cómo crees que ha evolucionado la seguridad en este sector?
Our company has evolved significantly over the past decade.	Nuestra compañía ha evolucionado significativamente durante la pasada década.
The use of incentives also has evolved over time.	El uso de incentivos también ha evolucionado con el tiempo.
This fashion has evolved in a rather odd direction.	Esta moda ha evolucionado en una dirección bastante extraño.