especificar

No has especificado un nombre de usuario válido.	You have not specified a valid user name.
Esto no fue fácil de conseguir bajo las condiciones que has especificado.	This wasn't easy to get under the conditions you specified.
Verás solo encuestas en los idiomas que has especificado durante el registro.	You will see surveys only in the languages that you have specified during the registration.
No hay productos que cumplan con los criterios que has especificado.	There are no products matching the specified criteria.
Esta opción sobreescribe el valor que has especificado desde dentro del juego.	Note that this option overrides the settings you have specified inside the game.
Lo sentimos, pero no puedes registrarte con el dominio que has especificado.	Sorry, the domain that you entered can't be used to sign up.
Esto le dice a Google que excluya la frase que has especificado entre las comillas.	This tells Google to exclude the phrase you've specified in between the quotation marks.
Cuando te registras, un e-mail de activación se envía a la dirección e-mail que has especificado.	When you sign up, an activation email is emailed to the email address you specified.
Lo sentimos. La dirección web que has especificado no es una página activa de nuestra web.	We are sorry, the address you entered is not a working page on our site.
MediaWiki:Notargettext No has especificado en qué página llevar a cabo esta función.	You have not specified a target page or user to perform this function on.
¿Te has cansado de encontrar la ubicación del archivo adjunto que has especificado cada vez que inicias Outlook?	Have you fed up with finding the attachment location you have specified every time when launching Outlook?
El carácter porcentaje se sustituye con el prefijo de la tabla que has especificado en la configuración de la conexión DB.	The percentage character will be automatically replaced with the table prefix that you have specified when configuring the DB connection.
Si has subido otras imágenes, por favor, comprueba que has especificado también sus orígenes y sus etiquetas de derecho de autor.	If you have uploaded other media, please check that you have specified their source and copyright tagged them, too.
El objetivo en Star Lotto es conseguir 6 números que coincidan con los números de la serie de lotería que previamente has especificado.	Your aim with Star LottoTM is to land 6 numbers that correspond with lottery numbers that you choose beforehand.
Si utilizas una firma digital, la firma debe coincidir exactamente con el nombre y los apellidos que has especificado anteriormente en este formulario)	If you use a digital signature, your signature must exactly match the First and Last names that you specified earlier in this form)
Compruebe que has especificado exactamente la misma url en la configuración de SonarQube en Jenkins y en el 'sonar runner.properties' de SonarQube Runner.	Verify that you have specified exactly the same url in the configuration of SonarQube in Jenkins and in the 'sonar-runner.properties' of the SonarQube Runner.
Documento acreditativo de pago: Sube un fichero con el documento acreditativo del pago a Megaupload por el contrato que has especificado en los campos anteriores.	Payment document: Upload a copy of the payment document related to the contract you have stated in the previous fields.
Un público restringido indica que has especificado un público de nicho, por lo que tal vez tengas que pujar de manera más agresiva para llegar a él.	A narrow audience indicates that you have specified a niche audience, and may need to bid more aggressively to reach them, etc.
La carpeta 'Mensajes enviados' contiene una copia de cualquier mensaje que hayas enviado, en donde has especificado que deseas conservar una copia para futuras referencias.	The 'Sent Items' folder contains a copy of any messages that you have sent, where you have specified that you wish to keep a copy for future reference.
La carpeta 'Mensajes Enviado ' contiene una copia de cada mensaje que has enviado, donde has especificado que deseas mantener una copia para futuras referencias.	The 'Sent Items ' folder contains a copy of any messages that you have sent, where you have specified that you wish to keep a copy for future reference.