escape

They're saying your cousin has escaped from the Tower.	Están diciendo que tu primo escapó de la Torre.
He's got this vague feeling that something has escaped his control.	Tiene la vaga sensación de que algo escapó de su control.
Blue has escaped from prison, only he isn't Blue.	Blue escapó de prisión, solo que ya no es Blue.
And that is why he has escaped from Azkaban.	Y ésa es la razón por la que escapó de Azkaban.
The secret of human happiness has escaped them.	El secreto de la felicidad humana les escapa.
No community, small or large, rural or urban, has escaped the problem.	Ninguna comunidad, pequeña o grande, rural o urbana escapa del problema.
Do not think your behavior here has escaped me. Do Not.	No creas que tu comportamiento aquí se me ha escapado.
You know very well he has escaped.	Sabes muy bien que él escapó.
Something unfortunately that has escaped me.	Algo que por desgracia a mí se me ha escapado.
Anyway, we're here because, your lover's dad has escaped with our money.	Como sea, estamos aquí porque... el padre de su novia escapó con nuestro dinero.
One who has escaped from a sin could indulge in another sin.	Alguien que escapa de un crimen puede cometer otro crimen.
In the day of the LORD's anger, no one has escaped or survived.	En el día del enojo del Señor no escapó ni sobrevivió nadie.
The genie of an independent Kosovo has escaped from the bottle.	El espíritu de un Kosovo independiente está cada vez más presente.
Anyway, the stranger has escaped.	De cualquier modo, el extranjero escapó.
The town has escaped flooding.	El pueblo escapó de la inundación.
Certain sectors created a monster which has escaped from their control.	Ciertos sectores crearon un monstruo que ha escapado de su control.
One of them knights has escaped from the AR machine.	Uno de los caballeros ha escapado de la máquina AR.
I have reason to believe that your prisoner has escaped.	Tengo motivos para creer que tu prisionero ha escapado.
I have reason to believe that your prisoner has escaped.	Tengo motivos para creer que su prisionero ha escapado.
A bull with short trousers has escaped accused of stealing.	Ha escapado un toro en pantalones cortos acusado de hurto.