escapar

¿Cómo te has escapado de Enos?	How did you get away from Enos?
¿Cómo te has escapado del calabozo?	How did you get out of the holding cell?
Y ahora que has escapado, ¿qué?	Just an escape. And now that you've escaped?
¿Cómo te has escapado?	How did you get out of there?
Aún no te has escapado.	We haven't lost him yet.
Todavía no has escapado del castigo.	You have not are released.
Bueno, ¿qué crees que ha pasado desde que has escapado?	Well, what do you think has happened since you ran off?
Tú te has escapado de todo en tu vida.	You've fled from everything in your life.
¿Cómo has escapado de tu padre y de Olivia?	How did you escape your dad and Olivia?
¿Cómo has escapado de tu padre y de Olivia?	How did you escape your dad and Olivia?
Te has escapado de bastantes prisiones, ¿no es cierto?	You've escaped from quite a few prisons, haven't you?
¿Y te has escapado como un colegial, desde dónde llamas?	So you ran away like a schoolboy, where are you calling from?
Te has escapado a verla durante meses.	You've been sneaking off to see her for months.
¿Tu nunca has escapado de una de estas celdas tu solo?	You've actuallynever really escaped from one of these cellson your own?
Te has escapado de casa por menos.	You've snuck out of the house for less.
Veo que otra vez has escapado de toda responsabilidad por tus acciones.	Well, I see once again you've escaped all responsibility for your actions.
Dile que has escapado de los Reyes, que tienes una salida.	Tell him you got away from the Kings, you found a way out.
Diosa del Internet, te has escapado hasta ahora.	Internet goddess, you have eluded us thus far.
Sé que te has escapado, eres un desertor.	I know you. You run away. You're a deserter.
Bueno, si es tan bueno, ¿por qué no has escapado a través de él?	Well, if it's so good, why didn't you escape through it?