encargar

No, ya te has encargado de eso.	No, you've already taken care of that.
En cualquier caso, una vez hayas seleccionado el formato adecuado, se te preguntará sobre el seguimiento de la conversión si no te has encargado de ello antes.	In any case, once you've selected the right format, you're then asked about conversion tracking, if you haven't taken care of it already.
Te has encargado de convencer a John Ross de eso.	You have managed to convince John Ross of that.
¿Estás seguro de que te has encargado de todo?	Are you sure that you've taken care of everything?
¿Tienes una cita con él o has encargado bocadillos?	Do you have a date with him or did you order sandwiches?
¿Te has encargado del cuerpo como hablamos?	You take care of the body like we talked about?
Muy bien, parece que... te has encargado de todo.	All right, well, it seems like you have everything handled.
Pero te has encargado de que el mundo entero sepa la verdad.	But you made sure that the whole world knew the truth.
Ahora que te has encargado de Hamner.	Now that you've taken care of Hamner.
En realidad no te has encargado de eso, ¿no?	You didn't really take care of that, did you?
Bueno, creo que ya te has encargado de eso.	Well, I think you already handled that.
Te doy las gracias por la tarta que has encargado.	No, I'm thanking you for the cake you had delivered today.
Parece que ya te has encargado de mí.	Seems like you already dealt with me.
Te has encargado de esto durante demasiado tiempo.	You have been running things for too long.
Te has encargado de los bandidos y ya no son una amenaza.	You have dealt with the bandits, and they no longer pose a threat.
Sí, y te has encargado de que todos nos percatáramos de ello.	Yes, and you made that quite obvious to all and sundry.
¿Te has encargado de tu problema?	Did you take care of your problem?
¿Y por qué no se lo has encargado al jardinero?	Why do not you leave the gardener?
¿A qué te refieres con que te has encargado?	What do you mean, you handled it?
Te has encargado de todo, ¿no?	You took care of everything, didn't you?