educate

Finding Species has educated these officials through workshops and has made the tapir a flagship species in the Baños region based on its unusual charisma and importance to Andean ecosystems.	Finding Species educó a estos oficiales por medio de talleres y convirtió al tapir en una especie emblemática en la región de Baños con base en su inusual carisma e importancia para los ecosistemas andinos.
Stanford University has educated entrepreneurs like Larry Page and Sergey Brin.	La Universidad de Stanford ha educado empresarios como Larry Page y Sergey Brin.
The music has been an incredible teacher; it has educated me as an artist and as a human being, too.	La música ha sido una maestra increíble, me ha educado como artista y como ser humano también.
The bourgeoisie has educated the British people in the belief that the Continent is one thing and Britain another.	La burguesía ha educado al pueblo británico en la creencia de que el continente es una cosa y Gran Bretaña otra.
Cambridge is home to the famous English university that has educated some of the world's greatest minds.	Cambridge es el hogar de la famosa universidad de Inglés que ha educado a algunas de las mentes más brillantes del mundo.
It is natural, as is it has educated us to be kind to others and to comfort them when everything was going wrong.	Es natural, pues se nos ha educado para ser amables con los otros y para consolarles cuando todo les va mal.
The second oldest English-speaking university, Cambridge has educated many of Britain's most distinguished scientists, writers and politicians.	La segunda universidad de habla inglesa más antigua, Cambridge, forma a una gran cantidad de los más destacados científicos, escritores y políticos de Gran Bretaña.
The university has educated many notable alumni, including eminent mathematicians, scientists, politicians, lawyers, philosophers, writers, actors, and foreign Heads of State.	La universidad ha educado a muchos alumnos notables, incluyendo eminentes matemáticos, científicos, políticos, abogados, filósofos, escritores, actores, y Jefes de Estado extranjeros.
It has educated and assembled the oppressed classes The proletariat does not now need to begin at the beginning.	Nunca hubo algo igual en la historia. educó y unificó a las clases oprimidas. El proletariado no necesita ahora empezar por el principio.
The people who are receptive to cosmic logic are the people that life itself has educated.	Se puede decir más bien que las personas, que van a ser receptivas a la lógica cósmica, son las que la vida misma ha educado.
With over 44,300 graduates, Polytechnique Montréal has educated nearly one-quarter of the current members of the Ordre des ingénieurs du Québec.	Con más de 44,300 graduados, Polytechnique de Montreal ha educado a casi una cuarta parte de los miembros actuales de la Orden de Ingenieros del Québec.
Nrog nyob 44,300 kawm tiav, Polytechnique Montréal has educated nearly one-quarter of the current members of the Ordre des ingénieurs du Québec.	Con más de 44,300 graduados, Polytechnique de Montreal ha educado a casi una cuarta parte de los miembros actuales de la Orden de Ingenieros del Québec.
As a professor, Juana Alicia has educated many generations of muralists and artists in folk art. Today, she calls many of them her colleagues.	Como profesora, Juana Alicia ha educado a varias generaciones de muralistas y artistas en el arte popular; hoy a muchos de ellos los llama colegas.
Since this time, Eusebio has educated and trained thousands of freedivers from beginner level through to the professional as well as world champion spearfishermen.	Desde ese momento, Eusebio ha educado y entrenado a miles de buceadores desde niveles principiantes hasta niveles profesionales así como a campeones mundiales de pescadores submarinos.
That centre alone in the past 10 years has educated around 360 students in the Asia-Pacific region and 26 outside that region.	En los últimos diez años este centro por sí solo ha educado a unos 360 estudiantes de Asia y el Pacífico y a 26 de otras regiones.
Top sights to see include the University of Cambridge (which has educated 15 British prime ministers) and Mathematical Bridge, a wooden footbridge over the River Cam.	Las atracciones principales son la Universidad de Cambridge (donde se han graduado quince primeros ministros británicos) y el Puente matemático, una pasarela sobre el Río Cam.
In the last weeks Avanti Wind Service has educated technicians in Turkey, Scotland, Italy, France and Spain in safe work in wind turbine towers.	Durante las últimas semanas Avanti Wind Service ha estado formando a técnicos de Turquía, Escocia, Italia, Francia y España para trabajar de forma segura en torres de aerogeneradores.
Singing teacher Adelita Domingo has educated many saeta singers: the singers who, from the balconies, perform an ode to the holy Mary figures during Semanta Santa.	Adelita Domingo, profesora de canto ha educado a muchos cantantes saeta: los cantantes que, desde los balcones, realizar una oda a la santa María en cifras Semanta Santa.
The fifth person, who blindly follows his instinct, because he has educated his emotions in such a way, that he blindly can trust them: That is a beautiful soul.	La quinta persona, que sigue su instinto ciegamente, porque ha educado sus emociones de tal modo que puede confiar ciegamente en ellas, esa es un alma bella.
The AFSC project developed into the Comité Fronterizo de Obreras (Border Committee of Women Workers or CFO), an effective grassroots organization that has educated workers and stands up for their rights.	El proyecto de AFSC se convirtió en el Comité Fronterizo de Obreras (CFO), una efectiva organización de base que ha educado trabajadores y luchado por sus derechos.