edge

Nigeria continues to be the largest sender nation, although at a rate well below last year's traffic, while Guinea has edged slightly ahead of Bangladesh in the second spot.	Nigeria continúa siendo la nación que mayor cantidad de migrantes envía, aunque a un ritmo que está por debajo de lo que ocurría con el tráfico del año pasado, en tanto que Guinea pasó ligeramente por delante de Bangladesh al segundo lugar.
Although Chrome has edged out IE before for short periods, the last week marks the first time Chrome was the No.	Aunque Cromo ha superó a Internet Explorer antes de períodos cortos, la última semana es la primera vez Chrome fue el no.
Living in an external World, man has edged aside from the inner strivings which intensify the spirit in its quest.	Al vivir en un Mundo externo, el ser humano se ha marginado de los esfuerzos internos que intensifican al espíritu en su búsqueda.
Mobilising finance for REDD+ implementation has gained traction over recent years as the Framework has edged closer to completion.	En los últimos años, la movilización de fondos para la implementación de REDD+ ha ganado terreno, al tiempo que el Marco ha avanzado hacia su conclusión.
Somalia and Myanmar share the lowest score of 1.4, while Denmark has edged up to share the top score of 9.4 with perennial high-flyers Finland and New Zealand.	Somalia y Myanmar comparten el puntaje más bajo: 1,4; mientras que Dinamarca logró ascender a la puntuación más alta de 9,4, que comparte con Finlandia y Nueva Zelanda, tradicionalmente entre los primeros de la lista.
Meanwhile in the equity market things look quite mixed, with the Euro Stoxx 50 off by -0.1% and the GER30 also -0.1% lower while France's CAC 40 has edged up 0.2%.	Mientras tanto, en el mercado de renta variable, las cosas parecen bastante variadas, con el Euro Stoxx 50 apagado en un -0.1% y el GER30 también un -0.1% más bajo, mientras que el CAC 40 de Francia ha subido un 0.2%.
The dominance of internet-based movie platforms has edged rental stores out of the market.	El predomino de las plataformas de cine por internet ha hundido a las tiendas de alquiler.