display

The substance has displayed the potential to improve cognitive performance and reduce mental decline in individuals with neurodegenerative disorders.	Esta sustancia tiene potencial para mejorar el rendimiento cognitivo y reducir el deterioro mental en personas con trastornos neurodegenerativos.
This company has displayed extraordinary business intuition, willingness to adopt new technologies and ideas, as well as operating efficiency.	Después de todo, esta compañía demostró una notable intuición empresarial, se mostró abierta a nuevas tecnologías e ideas, además de mostrar una alta eficiencia operativa.
With the Retevisión operation, abertis telecom has displayed its firm commitment to the telecommunications infrastructure sector where it was already very active through Tradia, especially in Catalonia.	Con la operación de Retevisión, abertis telecom muestra su firme apuesta por el sector de las infraestructuras de telecomunicaciones en que ya estaba presente de forma muy activa con Tradia, especialmente en Catalunya.
The artificial heart model that is used now, which was produced ae early as in 1987, has displayed some faults, which is why a new version should appear soon, says Ristić.	Ristic, dijo que el modelo del corazón artificial, que se utiliza, y que se produjo en 1987, mostró algunas deficiencias, por eso pronto debería aparecer una nueva versión.
Ever since April 19, 1994, the Provincial Archeological Museum at San Salvador de Jujuy has displayed a great number of archeological objects used by ancient tribes in its five rooms.	Desde el 19 de abril 1994, en San Salvador de Jujuy funciona el Museo Arqueológico Provincial, que consta de cinco salas donde se exhibe una gran cantidad de objetos arqueológicos de tribus ancestrales.
He has displayed wonderful logic and scholarship in his writings.	Él ha exhibido lógica maravillosa y beca en sus escrituras.
Since young, Nicole has displayed a flair for the arts.	Desde joven, Nicole ha demostrado un talento para las artes.
Emanuel was the class act he always has displayed.	Emanuel fue el acto de la clase que siempre ha mostrado.
The LG has displayed a couple of devices with a flexible screen.	El LG ha mostrado un par de dispositivos con una pantalla flexible.
Cannabidiol has displayed sedative effects in animal tests.	Cannabidiol ha mostrado efectos sedantes en las pruebas con animales.
The Left has displayed enormous confusion over the events in Libya.	La izquierda ha mostrado una enorme confusión sobre los acontecimientos de Libia.
In each higher affirmation man has displayed his blasphemy.	En toda afirmación elevada el ser humano ha mostrado su blasfemia.
No other asset of the financial market has displayed such behavior!	Ningún otro activo del mercado financiero ha mostrado ese comportamiento!
VTTA has displayed great enthusiasm in organizing this event.	La VTTA ha mostrado un gran entusiasmo por la organización de esta prueba.
For a driver so young, Evans has displayed remarkable maturity so far.	Para ser un piloto tan joven, Evans ha mostrado una notable madurez hasta ahora.
For the last two years, the proletariat of Greece has displayed enormous militancy and determination.	Durante los últimos dos años, el proletariado de Grecia ha mostrado una enorme combatividad y determinación.
The Turkmen economy has displayed consistently high rates of growth.	El desarrollo de la economía de Turkmenistán se caracteriza por un ritmo de crecimiento elevado.
If the From field has displayed in the message header already, please skip this step.	Si la línea Desde campo ya se muestra en el encabezado del mensaje, omita este paso.
Though not altogether mobile, SCP-168 has displayed signs of action when personnel are not present.	Aunque no es del todo móvil, SCP-168ha mostrado signos de acción cuando no hay personal presente.
We believe, however, that the Commission has displayed a certain degree of prudence in its proposal.	Sin embargo, nosotros creemos que la Comisión ha desplegado en su propuesta un cierto sentido de la prudencia.