disburse

Since 2009, the Fund has disbursed over USD 56 million to fund 96 programmes in 72 countries.	Desde 2009, el Fondo desembolsó más de 56 millones de dólares estadounidenses para financiar 96 programas en 72 países.
Since 1998, the IDB Solidarity has disbursed more than $4,500,000 in grants.	Desde 1998, se han desembolsado más de 4.500.000 dólares en subvenciones.
The bank has disbursed more than 100,000 loans mostly in rural areas.	El Banco ha otorgado más de 100.000 préstamos, en su mayoría en zonas rurales.
It has disbursed or committed $52 million to date to new or chronic crises.	Ha desembolsado o comprometido 52 millones de dólares, hasta la fecha, en crisis nuevas o crónicas.
Placet Group has disbursed around 540 000 loans in Lithuania worth EUR 70 million.	Esta empresa ha concedido 540 000 préstamos en Lituania por valor de 70 millones de EUR.
Since 1999, Root Capital has disbursed more than $450 million in credit to 405 enterprises in 30 countries.	Desde 1999, Root Capital ha desembolsado más de $450 millones en crédito a 405 empresas en 30 países.
Since then, the United States has disbursed about $60 million for Ecuador, mainly in military co-operation.	Desde entonces EEUU ha desembolsado unos 60 millones de dólares para Ecuador, básicamente como cooperación militar.
Since it was established in 1991, the programme has disbursed 95,402 loans valued at $98.61 million.	Desde su establecimiento en 1991, el programa ha otorgado 95.402 préstamos por valor de 98,61 millones de dólares.
Since it was established in 1991, the programme has disbursed 75,483 loans valued at $81.21 million.	Desde su creación en 1991, el programa ha concedido 75.483 préstamos por valor de 81,21 millones de dólares.
Since 2002, the international community has disbursed a total of $8.4 billion in assistance to Afghanistan.	Desde 2002, la comunidad internacional ha desembolsado un total de 8.400 millones de dólares en concepto de asistencia al Afganistán.
For the Group as a whole, Mogo has disbursed EUR 405 million worth of loans.	A nivel de grupo, Mogo ha otorgado préstamos por valor de 405 millones de EUR.
Since 2012, it has disbursed around 1 252 000 loans in Kazakhstan worth EUR 122.3 million.	Desde 2012, ha emitido más de 1 252 000 préstamos en Kazajistán por valor de 122,3 millones de EUR.
Meanwhile, the Transitional Government has disbursed $1.6 million of the $4 million it has pledged.	Por otra parte, el Gobierno de Transición ha desembolsado 1,6 millones de los 4 millones de dólares que prometió.
Since 2002, the programme has disbursed 2,843 consumer loans worth $1.48 million to working-class families.	Desde 2002, el programa ha concedido a familias de clase trabajadora 2.843 préstamos personales por valor de 1,48 millones de dólares.
As of October 2019 the company has disbursed a total of 5425 loans worth EUR 12.4 million.	Hasta octubre de 2019, la empresa ha concedido 5425 préstamos por valor de 12,4 millones de EUR.
Since 1990, donors have committed a total of $2.636 billion and Mongolia has disbursed $1.879 billion.	Desde 1990, los donantes han asignado un total de 2.636.000 millones de dólares, y Mongolia ha desembolsado 1.879.000 millones de dólares.
Since 2001, UNMEE has disbursed $1.3 million worth of small-scale projects for water, sanitation, health and education.	Desde 2001, la MINUEE ha desembolsado 1,3 millones de dólares en proyectos de pequeña escala sobre agua, saneamiento, salud y educación.
Salud specified that this year it has disbursed USD 36 182 172 to the centers that are part of the Achpe.	Salud especificó que en este año ha desembolsado USD 36 182 172 a los centros que son parte de la Achpe.
Since its inception, Pro Mujer has disbursed more than US$327 million in small loans averaging approximately US$189.	Desde su creación, Pro Mujer ha desembolsado más de 327 millones de dólares estadounidenses en pequeños préstamos que promedian aproximadamente 189 dólares.
He enumerated that the Multilateral Fund has 50 agreements with national governments and has disbursed US$140 million to phase out ODS.	También enumeró que el Fondo Multilateral tiene 50 acuerdos con los gobiernos nacionales y ha desembolsado US$140 millones para eliminar gradualmente las SAO.