decry

The UNE has decried the dissolution as a reprisal against the organisation for accessing international human rights mechanisms.	La UNE denunció la disolución como una represalia contra la organización por acceder a los mecanismos internacionales de derechos humanos.
The UNE has decried the dissolution as a reprisal against the organisation for accessing international human rights mechanisms.	La UNE denunció el proceso de disolución como una represalia contra la organización por participar en, y hacer uso de, mecanismos internacionales de derechos humanos.
In countless forums, Uganda has decried the actions of the so-called Lord's Resistance Army, led by Joseph Kony.	En múltiples foros, Uganda ha condenado las acciones del llamado Ejército de Resistencia del Señor, dirigido por Joseph Kony.
The Spanish Federation of Brain Damage (FEDACE) has decried the lack of assistance in Spain for rehabilitation of patients with this type of problem.	La Federación Española de Daño Cerebral (FEDACE) ha denunciado la acusada falta de recursos asistenciales en España para una correcta rehabilitación del paciente con este tipo de patologías.
In a parallel development, the Lagos State Council of Trade Union Congress (TUC) has decried the recent bill passed by the Lagos State House of Assembly, denying Lagosians access to water.	En un acontecimiento paralelo, el Congreso de Sindicatos (TUC, por sus siglas en inglés) de Nigeria ha condenado la reciente ley aprobada por la Asamblea Legislativa del Estado de Lagos, que niega a sus habitantes el acceso al agua.
Murkowski, in particular, has decried the shutdown and Congress' inability to to anything about it, but she hasn't threatened to side with Democrats or something of that sort to fundamentally change the voting calculus.	Murkowski, en particular, ha denunciado el cierre y la incapacidad del Congreso para hacer algo al respecto, pero no ha amenazado con ponerse del lado de los demócratas o algo por el estilo para cambiar fundamentalmente el cálculo de la votación.
The opposition has decried the idea of FARC members sitting in Congress as one of the most outrageous conditions of the previous peace deal, but the Democratic Center has again been somewhat lenient in this area.	La oposición ha condenado la idea de los miembros de las FARC en el Congreso como una de las condiciones más indignantes del acuerdo de paz anterior, pero el Centro Democrático de nuevo se ha mostrado un tanto indulgente en este aspecto.