contestar

Bien, no has contestado la pregunta con la que comenzamos.	Well, you haven't answered the question that we started with.
Aún no has contestado por qué es esta información relevante ahora.	You still haven't answered why this information is relevant now.
Si ya has contestado, cesa inmediatamente cualquier comunicación posterior.	If you have already responded, immediately cease any further communication.
Aún no has contestado por qué es esta información relevante ahora.	You still haven't answered why this information is relevant now.
Una vez más, has contestado correctamente tu propia pregunta.	Once again, you've correctly answered your own question.
¿Cómo es que no has contestado tu teléfono o llamado o algo?	How come you haven't answered your phone or called or anything?
Porque aún no has contestado a mi propuesta.	Because you still haven't replied to my proposal.
No has contestado a ninguno de mis mensajes.	You haven't responded to any of my texts.
Bueno, no has contestado ninguna de mis llamadas.	Well, you won't return any of my calls.
He constatado que no has contestado a mi nota.	I see you haven't replied to my note.
Pero aún no has contestado mi pregunta.	But you still haven't answered my question.
No has contestado ninguna de mis preguntas.	You haven't genuinely answered any of my questions.
Pero todavía no has contestado mi pregunta.	But you still haven't answered my question.
No has contestado el teléfono en días.	You haven't answered the phone for days.
No has contestado ninguno de mis mensajes.	You haven't replied to any of my messages.
No has contestado ninguna de mis llamadas.	You haven't returned any of my calls.
Sí y no has contestado la pregunta.	Yeah, and you haven't answered the question.
Aún no has contestado si es así o no.	You still haven't answered whether or not you do.
Todo esto es muy interesante, Misha pero todavía no has contestado mi pregunta.	This is all very interesting, Misha, but you still haven't answered my question.
No has contestado mi pregunta, Bailey.	You haven't answered my question, Bailey.