contactar

Estoy desilusionado que no te has contactado conmigo como quedamos.	I'm disappointed that you haven't contacted me as we agreed.
¿Todavía no has contactado con él?	Still haven't heard from him?
Dice que no lo has contactado.	He says he still hasn't heard from you.
Si nunca has contactado nuestro departamento de quejas, por favor salta a la siguiente pregunta.	If you have not used the complaints service, please skip this question.
¿Has contactado con mi mundo?	Were you able to contact my home world?
¿Has contactado a Keith?	Were you able to get in touch with Keith?
Por eso no has contactado con Ryan desde Año Nuevo.	That's why you haven't contacted Ryan since New Year's.
Hola, has contactado con Manny, ya sabes qué hacer.	Hey, you've reached Manny, you know what to do.
¿Sabes cuántas veces... te has contactado con ella en diez años?	You know how many times you've reached out to her in ten years?
Hay una razon por la que no has contactado con ella en dos años.	There's a reason why you haven't contacted her in two years.
Pero no es por eso por lo que has contactado conmigo, ¿verdad?	But this is not why you have contacted me, is it?
Bueno, Lawrence, has contactado con la policía, ¿verdad?	So, Lawrence, you've contacted the police, have you?
Hola, has contactado con Claire. Por favor, deja un mensaje.	Hi it's me Claire, please leave a message.
¿Y ya le has dicho que has contactado conmigo?	And have you told him that you made contact with me yet?
Así es, has contactado con el hombre...	That's right, you've reached the man...
Sabemos que has contactado con él.	We know you had contact with him.
¿Por qué has contactado conmigo, Carter?	Why did you contact me, Carter?
¿Por qué razón has contactado con nosotros? Necesito su ayuda.	For what reason have you contacted us?
¿Ya has contactado con la prisión?	You've already contacted the prison?
¿Por qué has contactado conmigo?	So why did you reach out to me?