consultar

¿Has consultado alguna vez algo conmigo?	Did you ever ask me about anything?
¿Porqué no me has consultado por este experto?	Why didn't you discuss this expert with me?
Entonces has consultado con la policía, ¿verdad?	Then, You've consulted the police, right?
¿Por qué no me has consultado?	Why didn't you check with me first, Harry?
¿Por qué no me has consultado antes de comprar un coche nuevo? No es tu coche.	Why didn't you consult me before you bought a new car?
No me lo has consultado.	You did not consult me.
No le has consultado.	You never asked the doctor.
Ahora que has consultado a tú corazón sobre la esencia, suavemente pregúntate a ti mismo sobre algunos de los detalles.	Now that you've checked in with your heart about essence, gently ask yourself about some of the details.
¿Has hecho un trato con la persona que sin ayuda hizo retroceder a las mujeres en las noticias y no me lo has consultado?	You made a deal with the person who single-handedly set back women in news, and you didn't ask me?
Y hablando de cosas espectaculares, ¿has consultado ya nuestra oferta de hoteles y apartamentos baratos cerca de la Basílica del Sacré-Coeur?	And talking of spectacular things, have you checked out our range of cheap hotels and apartments in Paris close to the Sacré-Coeur?
Google a veces realiza una geolocalización utilizando tu dirección IP y recibe la información de que has consultado la correspondiente subpágina de nuestro sitio web.	Google sometimes conducts a geolocalization using your IP address and receives the information that you have retrieved the corresponding subpage of our website.
Pinterest Instagram Cada vez quedan menos habitaciones disponibles al mejor precio garantizado como la que has consultado ¿seguro que quieres abandonar?.	Pinterest Instagram There are less and less rooms available at the best guaranteed rate that you have been offered.
Si has consultado tus síntomas con tu médico, vas por buen camino. Es posible que él te remita a un ginecólogo o a un endocrinólogo para que te haga un diagnóstico.	If your doctor thinks you might have PCOS, he or she may refer you to a gynecologist or an endocrinologist for a diagnosis.
Perfil Estadísticas clave Borrar todas las cotizaciones recientes Detalles Los últimos símbolos que has consultado aparecerán automáticamente aquí si escribes un símbolo en el cuadro Buscar Cotizaciones en la parte superior de la página.	Profile Key Stats Clear all recent quotes Details Your most recently viewed tickers will automatically show up here if you type a ticker in the Get Quotes box on the top of the page.
Contacto Te apoyamos ¿Has consultado nuestras FAQ?	CONTACT We support you Did you check our FAQ?
¿Has consultado alguno de ellos?	Did you consult any of them?
¿Has consultado el informe meteorológico?	Did you check the weather report?
¿Has consultado a los médicos?	Have you seen doctors?
Has consultado ya nuestra Enciclopedia?	Have you consulted our Encyclopaedia yet?
Estén o no de acuerdo los Pazzi con esta unión, tengo que preguntar. ¿Has consultado a tu hermano sobre esto?	Whether or not the Pazzis agree to this union, I have to ask, did you consult your brother about this?