considerar

¿Alguna vez has considerado la posibilidad de que esto es tu culpa?	Have you ever consered the possibility this is your fault?
¿Qué más es posible que nunca antes has considerado?	What else is possible that you've never considered?
¿Qué cosas podrían suceder que no has considerado?	What things could happen that you haven't yet considered?
¿Pero has considerado alguna vez que hay una razón?	But did you ever consider there's a reason?
¿Pero has considerado alguna vez que hay una razón?	But did you ever consider there's a reason?
¿Nunca has considerado vivir una vida ordinaria?	You've never considered living an ordinary life?
Por supuesto, tú ya has considerado todo.	Of course, you've already considered everything.
Evan, ni siquiera has considerado el trato.	Evan, you haven't even considered the deal.
Ni siquiera has considerado lo obvio, ¿verdad?	You really haven't even considered the obvious, have you?
Si alguna vez nos has considerado amigos, tienes que romper con Nina.	If you ever thought of us as friends, you have to break up with Nina.
No has considerado muchas cosas.	You have not considered many things.
Es profesor. Y no me digas que no lo has considerado.	Don't tell me you didn't consider that a possibility.
Ni siquiera has considerado lo obvio, ¿verdad?	Wendy: You really haven't even considered the obvious, have you?
¿Alguna vez has considerado la no-monogamia?	Did you ever consider nonmonogamy?
Siempre te has considerado eso, ¿verdad?	You've always seen yourself that way, haven't you?
¿Pero alguna vez has considerado si está bien para mí?	But have you ever consider if it's okay with me?
¿Alguna vez has considerado el puesto de cuidar niños?	Have you ever considered the position of caring for children?
¿Alguna vez has considerado tener una luna en tu habitación?	Have you ever considered of having a moon in your room?
Vine a ver si has considerado su oferta.	Came by to see if you've considered his offer.
¿Alguna vez has considerado la definición de tu Ser?	Have you ever considered the definition of your Self?