concentrate

Certified ISO 13485 and ISO 9001 (2008), the group has concentrated most of its industrial activities in France.	Certificada ISO 13485 e ISO 9001, el grupo concentra la mayor parte de sus actividades industriales en Francia.
In other words, the head of state of Cuba has concentrated, in himself, all the state organs.	Es decir, que el Jefe de Estado cubano concentra en sí mismo todos los órganos estatales.
Over the past three months, the CTC has concentrated on the preparation for CTC visits to Member States.	Durante el trimestre pasado, el Comité contra el Terrorismo se centró en gran medida en la preparación de visitas a los Estados Miembros.
GEMÜ has concentrated all its expertise in surface technology into a single location at the Hohenlohe business park in Germany.	En el parque industrial de Hohenlohe, Alemania, GEMÜ reúne en un centro todas sus competencias en materia de tecnología de superficies.
In its first phase, FIDAFRIQUE has concentrated on connectivity.	En la primera fase, FIDAFRIQUE se ha concentrado en la conectividad.
Mr Lüttge has concentrated on a single language.	El Sr. Lüttge se ha centrado en un lenguaje único.
The Council has concentrated its efforts on the issue of legitimate government.	El Consejo ha centrado sus esfuerzos en la cuestión del Gobierno legítimo.
The campaign has concentrated initially on the national media.	Inicialmente la campaña estuvo centrada en los medios nacionales.
It has concentrated extract of Peruvian maca, tribulus terrestris and fenugreek extract.	Posee extracto concentrado de maca peruana, tribulus terrrestris y extracto de fenogreco.
So for this reason, he has concentrated on the basics in each quote.	Entonces, por eso se concentra en lo básico en cada cita.
Until now, the debate on organizing has concentrated on the issue of resources.	Hasta ahora, el debate para organizar se ha concentrado en los recursos.
In cities like Tegucigalpa this function has concentrated almost totally in the Municipality.	En ciudades como Tegucigalpa esta función se ha concentrado casi totalmente en la Alcaldía.
Work so far has concentrated on safeguards.	Hasta ahora los trabajos se han concentrado en las salvaguardias.
MINSA has concentrated on two aims.	El MINSA se concentró en dos propósitos.
The Dehaene Group has concentrated very much upon the reform of the Commission.	El grupo Dehaene se ha concentrado mucho en la reforma de la Comisión.
The collaboration between Ceric and M&S has concentrated on the Binsa project in Mexico.	La colaboración entre Ceric y M&S se ha concretizado con el proyecto Bimsa (México)
In general, attention to formal pre-school programmes has concentrated on urban areas.	En general, la atención delos programas formales de preescolar, se ha concentrado en áreasurbanas.
Recently, the work has concentrated on evaluating and following up on these actions.	Recientemente el trabajo se concentró en la evaluación y seguimiento de los mismos.
Mr President, so far the G20 has concentrated on measures for the financial sector.	Señor Presidente, hasta ahora el G20 se ha concentrado en medidas para el sector financiero.
Terrorism has concentrated in the VRAEM area, where the Shining Path operates.	El terrorismo se ha focalizado en la zona del VRAEM donde se desenvuelve Sendero Luminoso.