has comprado

you have bought

¿Ya has comprado tu billete y quieres añadir las comidas?	Have you already purchased your ticket and want to add meals?
Carla, que está hablando como si ya has comprado el lugar.	Carla, you're talking like you've already bought the place.
Dennis, el dijo, tu no has comprado esa cria, ¿verdad?	Dennis, he said, you haven't bought that brood, have you?
Solo has comprado una vez y fue en 1977.	You've only done it once and that was in 1977.
Si ya has comprado nuestro DVD muchas gracias.	If you've already bought our DVD thank you so much.
No me digas que no has comprado las entradas todavía.	Don't tell me you haven't gotten your tickets yet.
Podrías arrimar el hombro, ya que has comprado un billete.	You could pitch in, as you've already bought your ticket.
Otra cosa, aún no me has comprado el regalo de bodas.	And another thing, you still haven't bought me my wedding gift.
Si ni siquiera has comprado un poco de mistela.	You haven't even bought a bottle of sweet wine.
Ni siquiera me has comprado una bebida todavía.	You haven't even bought me a drink yet.
¿Entonces nunca has comprado un árbol de Navidad?	So you've never bought a Christmas tree?
Y otra cosa, aún no me has comprado mi regalo de bodas.	And another thing You still haven't bought me my wedding gift.
Bien, tú nunca me has comprado un regalo cuando te has disculpado.	Well, you've never given me a gift when you apologize.
O ¿ya has comprado uno y quieres saber todo sobre ellos?	Or have you already bought some, and want to know all about them?
¿Qué has comprado para mí, un terrón de veneno?	What have you bought for me, a lump of poison?
¿Qué has comprado para mí, un terrón de veneno?	What have you bought for me, a lump of poison?
¿Cuántas veces has comprado algo directamente en un correo electrónico?	How many times have you purchased something directly in an email?
Usted puede devolver artículos solo has comprado en nuestra tienda.	You can return only items you bought in our shop.
Así que, ¿qué has comprado con tu dinero hasta ahora?	So, what you bought with your money so far?
Tú le has comprado tiempo para alejarse... con tu hija.	You bought him the time to get away... with your daughter.