commend

Science, Energy and Technology Minister, Andrew Wheatley, has commended IGL Limited for being the first company in Jamaica to introduce LNG to fuel its vehicles.	El ministro de Ciencia, Energía y Tecnología, Andrew Wheatley, elogió a IGL Limited por ser la primera compañía en Jamaica en usar GNL para alimentar sus vehículos.
Science, Energy and Technology Minister, Dr. Andrew Wheatley, has commended IGL Limited for being the first company in Jamaica to introduce liquefied natural gas (LNG) to fuel its vehicles.	El Ministro de Ciencia, Energía y Tecnología, Dr. Andrew Wheatley, elogió a IGL Limited por ser la primera compañía en Jamaica en introducir el gas natural licuado (GNL) como combustible para alimentar sus vehículos.
Not for nothing do these Bolshevik gentlemen govern the Ukraine from Moscow, hiding behind their Ukrainian cat's paws: it is the growing hatred from the Ukrainian masses that has commended this course to them.	No en vano los señores bolcheviques gobiernan Ucrania desde Moscú, escondiéndose tras sus testaferros ucranianos: es el creciente odio de las masas ucranianas el que marca este hecho.
California Natural Gas Vehicle Coalition has commended this decision.	La Coalición de Vehículos a Gas Natural de California ha elogiado esta decisión.
Finance capital has commended the budget precisely because it protects the interests of the ruling elite.	El capital financiero ha bienvenido al presupuesto precisamente porque protege los intereses de la élite gobernante.
One of the projects that Forbes has commended is Solé Mia, Crystal Lagoons latest amenity to open in South Florida.	Uno de los proyectos que Forbes ha resaltado en su reciente publicación es Solé Mia, el último amentiy de Crystal Lagoons en inaugurarse en el sur de Florida.
But He always has commended the person who maintains absolute fidelity to the specifics of His commands (e.g., John 14:15; Romans 2:6-7,13; 6:16; Hebrews 5:9).	Pero Él siempre ha elogiado a la persona que mantiene fidelidad absoluta a los detalles específicos de Sus mandamientos (e.g., Juan 14:15; Romanos 2:6-7; 6:16; Hebreos 5:9).
We already have such a basis, in the form of the recommendations contained in the Mitchell Report, whose pertinence and validity the international community, on the whole, has commended.	Esta base ya existe: son las recomendaciones del informe Mitchell, cuya pertinencia y validez ha encomiado la comunidad internacional en su totalidad.
The election of its governing board is more closely reminiscent of the election system employed with the European Research Council, which the scientific world has commended.	La elección de su Junta de Gobierno es muy parecida al sistema de elección empleado con el Consejo Europeo de Investigación que el mundo científico ha elogiado.
The centre itself has received an Envirocare Award for its overall development, and the Queensland Government has commended the wastewater recycling system.	El centro en sí mismo, ha recibido un Premio al Cuidado del Medio Ambiente por su diseño integral y el Gobierno de Queensland ha elogiado su sistema de tratamiento de aguas residuales.
What a shame this is, what sordidness, what an insult to the purity and chastity which the Lord expects of us and has commended to us.	¡Qué gran vergüenza es esto, qué sordidez, qué insulto a la pureza y a la castidad que el Señor espera de nosotros y nos ha recomendado.
Degert has commended the reform efforts of the Serbian Government and stressed that 202 million euros has been granted out of the EU funds for this year.	Degert elogió los esfuerzos reformistas del Gobierno de Serbia y acentuó que de los fondos de la Unión Europea se han aprobado a Serbia este año 202 millones de euros.
The OIC has commended the endorsement of a peaceful United Nations settlement plan by the Turkish Cypriot people and has supported the good offices mission of the Secretary-General.	La OCI ha encomiado la aprobación por el pueblo turcochipriota de un plan de arreglo pacífico de las Naciones Unidas y ha apoyado la misión de buenos oficios del Secretario General.
They have praised his preaching, and loved to hear him, because he has commended himself to their hearts, and not because he has commended himself to their consciences.	Han alabado su predicación, les ha encantado oírle, porque se ha recomendado él mismo a sus corazones, y no porque se haya recomendado él mismo a sus conciencias.
The Committee has commended Croatia for ratifying all relevant instruments in the field, as well as for implementing the provision on training activities related to the Optional Protocol.	El Comité ha encomiado a Croacia porque ha ratificado todos los instrumentos pertinentes en ese campo, así como porque ha aplicado las disposiciones relativas a las actividades de capacitación relacionadas con el Protocolo Facultativo.
The Minister of Petroleum Resources, Mrs Dezani Alison-Madueke has commended the use of compressed natural gas (CNG) as vehicle fuel, saying Nigeria is beginning to see a change in the direction of gas utilisation with this novel initiative.	La ministra de Recursos Petroleros de Nigeria, Dezani Alison-Madueke, ha elogiado el uso de gas natural comprimido (GNC) como combustible para vehículos.
M-Sport boss Malcolm Wilson has commended the increased safety of the dynamic new-era World Rally Cars ahead of their introduction in the 2017 FIA World Rally Championship.	El director de M-Sport, Malcolm Wilson, ha elogiado el aumento de la seguridad dinámica de la nueva era de World Rally Cars antes de su introducción en el Campeonato del Mundo de Rallyes de la FIA 2017.
Truth FM journalist Smith Toby, who has commended Sirleaf's government, was attacked by armed assailants at his home in October, who were likely hired by opposition politicians, according to MWFA.	El periodista de Truth FM Smith Mendel, que había encomiado el Gobierno de Sirleaf, fue agredido en octubre en su casa por atacantes armados, que probablemente fueron contratados por políticos de la oposición, según MWFA.
Noting that two victims of trafficking have already benefitted from the fund, the UN Migration Agency (IOM) has commended the Government of Bahrain for setting it up.	Poniendo de relieve el hecho de que dos víctimas de trata ya se han beneficiado con el fondo, la OIM en su calidad de Organismo de las Naciones Unidas para la Migración ha felicitado al Gobierno de Bahrein por haberlo establecido.
Jose Mourinho It's not the first time this season that the boss has commended Shaw, who was voted United's Player of the Month in both August and September by Reds fans.	No es la primera vez que esta temporada el director técnico se ha referido a Shaw, quien fue elegido por los fans como el Jugador del mes del United tanto en agosto como en septiembre.