clamp

Sadr's militia has clamped down, Taliban style, in areas like Sadr city.	La milicia de Sadr ha tomado medidas drásticas al estilo Taliban, en áreas como Sadr city.
The government has clamped down on dissenting opinion in media and civil society over the last several years.	El gobierno ha tomado medidas en los últimos años contra las opiniones disidentes en los medios de comunicación y en la sociedad civil.
But Tepco has clamped down on media coverage and complains about news helicopters filming the fuel rod removal.	Tepco ha tomado medidas drásticas contra la cobertura mediática y se queja por los helicópteros de los medios noticiosos que filman la remoción de las barras de combustible.
But since February the length and regularity of cuts have increased as Egypt has clamped down on smuggled fuel.	Pero desde febrero son largos la duración y la regularidad de los cortes de electricidad ya que Egipto ha adoptado unas medidas drásticas en contra del carburante de contrabando.
Since 2009 the government has clamped down on public sector employees, imposing changes to the employees' working conditions without proper consultation with the unions.	Desde 2009 el Gobierno ha venido aplicando medidas drásticas sobre los funcionarios públicos, imponiendo cambios a las condiciones de trabajo sin consultar adecuadamente con los sindicatos.
The government has clamped down on independent media and enacted legislation restricting civil and political rights and constraining the functioning of non governmental organizations (NGOs).	El gobierno ha agredido a los medios de comunicación independientes y ha aprobado legislación que restringe el funcionamiento de las organizaciones no gubernamentales (ONG).
State television has clamped down on all time slots opened up during the Mobutu era, following the 1991/1992 National Sovereign Conference.	En la televisión estatal se han cerrado todos los espacios que se habían abierto luego de la Conferencia Nacional Soberana de 1991/92, en la época de Mobutu.
In a vain attempt to keep up with the French and Germans, the Prodi government has clamped down hard, using the excuse of Maastricht to push through a vicious policy of cuts.	En un intento vano de ir al paso de alemanes y franceses, el gobierno Prodi, utilizando la excusa de Maastricht, ha emprendido una política de severos recortes.