causar

¿Alguna vez has causado daño físico a otra persona intencionadamente?	Have you ever intentionally caused physical harm to another person?
No has causado ningún problema, y nadie te quitará tu trabajo.	You didn't cause any trouble, and no one's gonna take your job.
Perdón, es que no has causado mucha impresión.	Sorry, you just haven't made much of an impression.
Entonces causo esto. Tú no has causado nada.	And then I cause this. You didn't cause anything.
Eres afortunado, no has causado ningún daño.	You're fortunate you did not do any damage.
No me has causado ningún problema.	You didn't cause me any trouble.
Todo el dolor que has causado está volviendo a ti.	All that pain you caused is coming back on you.
¿Tienes alguna idea del daño que has causado?	Do you have any idea of the damage you've caused?
Ya has causado suficientes daños por una noche, jovencito.	You've done enough damage for one night, young man.
Esto es lo que has causado a tantos.	This is what you have caused to so many.
Has hecho grandes cosas y has causado una gran impresión.	You have done great things and left a big impression.
Ha estado aquí un día y mira el lío que has causado.	He's been here one day and look at the mess you've caused.
Parece que has causado una gran impresión en ella.	You appear to have made quite an impression on her.
Me has causado muchos problemas hoy, Jack.	You've caused me a lot of trouble today, Jack.
Me has causado muchos problemas hoy, Jack.	You caused me a lot of trouble today, Jack.
Y con todos los problemas que has causado, trabajar ya no puedes.	And with all the problems you've caused, you can not work.
No tienes ni idea los problemas que has causado.	You have no idea the problems you've caused.
Tú has causado demasiados problemas para muchos de mis amigos.	You've been making too much trouble for too many of my friends.
Solo dime cómo parar el problema que has causado.	Just tell me how to stop this Trouble that you caused.
Alfred, tendrás que pagar una multa por el daño que has causado.	Alfred, you'll have to pay a fine for the damage caused.