break

B - the package has broken dependencies.	B - el paquete tiene dependencias rotas.
Mr Strange has broken with you, sir.	El Sr. Strange rompió su relación con usted, señor.
An undeclared war has broken out between Russia and Ukraine.	Una guerra no declarada ha estallado entre Rusia y Ucrania.
BAYER has broken its promise to sell the preparation without alcohol.	BAYER ha roto su promesa de vender la preparación sin alcohol.
What can a king who has broken his word give?	¿qué puede dar un rey que ha roto su palabra?
We could naïvely say that Brazil has broken the colonial wall.	Podríamos decir ingenuamente que Brasil ha roto el muro colonial.
Their car has broken down and they have a garage.	Su coche se ha roto y tienen un garaje.
The rhythm of today's world has broken the family unity.	El ritmo del mundo actual ha roto la unidad familiar.
Hey, is it true that Eisuke has broken up with his girlfriend?	Hey, ¿es cierto que Eisuke ha roto con su novia?
And she has broken the only dress I have.	Y ella me ha roto el único vestido que tengo.
The ego of Janet Yellen has broken into a thousand pieces.	El ego de Janet Yellen se ha roto en mil pedazos.
The passengers are all outside, the bus has broken down.	Los pasajeros están todos afuera, el autobús está descompuesto.
But I suppose this has broken the ice, eh?	Pero supongo que esto ha roto el hielo, ¿eh?
But Mr Carstone has broken with him, has he not?	Pero el Sr. Carstone ha roto con él, ¿no?
In this continent capitalism has broken at its weakest link.	En este continente el capitalismo ha roto por su eslabón más débil.
Iraq has broken every aspect of this fundamental pledge.	Irak ha violado todos los aspectos de esta promesa fundamental.
A mighty rebellion has broken out in Denikin's immediate rear.	Una rebelión poderosa ha estallado en la retaguardia inmediata de Denikin.
He has broken through and the sky is the limit.	El lo ha traspasado y el cielo es su límite.
Never A man has broken a glass for me.	Nunca un hombre ha roto un vaso por mí.
Okay, open your books, because Abed has broken the Internet.	Bien, abran sus libros porque Aben se ha cargado Internet.