utilize

Returning to the old, brute tactics of his party, the governor has been utilizing his power to stifle any group or community which opposes his rule.	Regresando a la vieja táctica de su partido, el Gobernador ha estado usando su poder para ahorcar cualquier grupo o comunidad que se opone a su reino.
As indicated in the response to the preceding recommendation, the Procurement Division has been utilizing its Internet home page to post the requests for expression of interest.	Como se indicó en la respuesta a la anterior recomendación, la División de Adquisiciones viene utilizando su página de Internet para anunciar las solicitudes de manifestación de interés.
In 2009 the Office of the Special Adviser on the Prevention of Genocide has been utilizing the framework of analysis to serve its global monitoring, analysis and communication of concerns.	En 2009, la Oficina del Asesor Especial para la Prevención del Genocidio ha utilizado un marco de examen que ha facilitado su función de vigilancia mundial, examen y comunicación de preocupaciones.
Thermal Projects: As member of the Heat Transfer Research Inc. (HTRI) ASVOTEC has been utilizing the latest software for thermal calculation of heat exchangers, air cooler, fired heaters and process furnaces, amongst others.	Proyectos Térmicos: Como miembros del Heat Transfer Research Institute (HTRI) utilizamos software de última generación para cálculos térmicos de intercambiadores de calor, enfriador de aire, hornos de proceso y otros.
Bangladesh has been utilizing both air- and space-based platforms for information communication and to develop an air-based survey system using sophisticated survey aircraft equipped with the necessary imaging instruments.	Bangladesh ha venido utilizando plataformas aéreas y basadas en el espacio para la comunicación de información y para desarrollar un sistema de reconocimiento aéreo utilizando sofisticados aviones de reconocimiento equipados con los necesarios instrumentos de obtención de imágenes.
For Ariel Friscancho, an activist who has been utilizing the UN Human Rights Office guidance in his work, the guidance has helped to strengthen the dialogue between health authorities and women leaders of communities.	Para el Sr. Ariel Friscancho, un activista que ha venido aplicando las directrices del ACNUDH en su trabajo, esta orientación ha ayudado a fortalecer el diálogo entre las autoridades sanitarias y las dirigentes comunitarias.
In addition, the Section has been utilizing on a regular basis the services of volunteers equivalent to approximately 60 work-months annually, of which 20 are at the Professional and 40 at the General Service level.	Además, la Sección ha venido utilizando de forma periódica servicios de voluntarios que equivalen aproximadamente a 60 meses de trabajo anuales, de los que 20 corresponden al cuadro orgánico y 40 al cuadro de servicios generales.