tear

Spiritualism has been tearing it up and down. (L.E., 800)	El Espiritismo viene a rasgarlo todo, de arriba a abajo. (L.E., 800)
I'm sorry that I lied, and for what it's worth, the guilt has been tearing me apart.	Siento haber mentido, y si sirve de algo la culpa me ha estado destrozando.
Moolhuizen has been tearing up the online poker tournament scene for years, winning majors left and right.	Moolhuizen ha estado destrozando los torneos de poker en línea por años, ganado mayores de izquierda a derecha.
I'm sorry that I lied, and for what it's worth, the guilt has been tearing me apart.	Siento haber mentido, y por si sirve de algo, la culpabilidad me está matando.
I'm sorry that I lied, for what it's worth, the guilt has been tearing me apart.	Mira, siento haber mentido, pero si sirve de algo la culpa me ha estado destrozando.
Look, I'm sorry that I lied, and for what it's worth, the guilt has been tearing me apart.	Siento haber mentido, y por si sirve de algo, la culpabilidad me está matando.
And over the last 12 years, the city has been tearing down abandoned homes, turning former factory land into parks, and refurbishing art deco buildings.	Y durante los últimos 12 años, la ciudad ha estado demoliendo casas abandonadas, convirtiendo los terrenos de antiguas fábricas en parques y renovando las edificaciones art deco.