see

James has been seeing the same girl for a month.	James ha estado viendo a la misma chica durante un mes.
Well, Nick, who is my husband, has been seeing another woman.	Bueno, Nick, que es mi marido, ha estado viendo a otra mujer.
I think you ought to know that your wife has been seeing my husband.	Creo que debería saber que su muier ha estado saliendo con mi marido.
Especially since Bran has been seeing what's been going on with Jon and Daenerys.	Especialmente dado que Bran ha estado viendo lo que sucede con Jon y Daenerys.
Apparently your wife has been seeing him for some time.	Su mujer lleva tiempo viéndole.
It seems Lois Lane isn't the only woman Superman has been seeing.	Parece que Lois Lane no es la única mujer con la que ha salido Supermán.
That young girl the Chief has been seeing so often— she must be the wife of the doctor.	Esa joven que el jefe ha estado viendo debe ser la esposa del doctor.
According to him, Valachi has been seeing the daughter and has not stated his intention.	De acuerdo con su informacion, Valachi estaba saliendo con la hija de y no ha establecido sus intenciones.
You're telling me that you know for a fact that Kane has been seeing a neurologist?	Retrocede un instante. ¿Me estás diciendo que das como un hecho que Kane ha estado viendo a un neurólogo?
Since becoming the CEO of GPHCC in 2006, her greatest satisfaction has been seeing it grow as a national organization.	Desde su llegada a la cámara en 2006, su mayor satisfacción es ver el crecimiento de la organización a nivel nacional.
The General Assembly, a democratic body that reflects the full membership of the United Nations, has been seeing its powers increasingly undermined.	La Asamblea General, órgano democrático que refleja la composición completa de las Naciones Unidas, ha sufrido la constante disminución de sus poderes.
While the aggressive Shaman archetype is the one that has been seeing most success on ladder, Midrange and Control lists are starting to pop up.	Mientras el arquetipo más agresivo es el único que ha estado teniendo éxito en el ranqueado, las listas Midrange y Control están comenzando a eclosionar.
Also, it is likely that your audience has been seeing advertisements long before they got to yours, and that they are very likely tired of seeing ads.	Además, es muy probable que tu audiencia lleve mucho tiempo viendo anuncios antes de llegar al tuyo, y que estén cansados de ver anuncios.
In recent years, Lebanon has been seeing a renewed interest in the largest musical instrument: many organs have been restored and new ones are being built.	En los últimos años, Líbano está asistiendo a un interés renovado por el mayor de los instrumentos musicales: se han restaurado muchos órganos y se están construyendo nuevos.
Ever since the London Olympics, the ZZ Broadcasting Company has been seeing lots of increased viewership for its sports content, with only one exception: the rugby.	Desde los Juegos Olímpicos de Londres, la ZZ Broadcasting Company ha visto una gran cantidad de espectadores por su contenido deportivo, con una sola excepción: el rugby.
Following the financial crisis and a recent swine-flu scare, the tourism industry in Quintana Roo has been seeing a downturn in business and huge unemployment.	A raíz de la crisis financiera y del susto por la gripe porcina, la industria turística en Quintana Roo ha estado experimentando una desaceleración y un creciente desempleo.
Amazon has been seeing some great success in the e-book reader market with their Kindle and the Kindle 2 wireless eBook reading device.	Amazon ha estado viendo un poco de gran éxito en el mercado de los lectores de libros electrónicos con su Kindle y el Kindle 2 dispositivo inalámbrico de lectura de libros electrónicos.
Even though enforcement of the new directive aimed at Central Americans will be limited, New Jersey has been seeing an all-time high in enforcement activities over the last six months, he said.	A pesar de que se limitará la aplicación de la nueva directiva dirigida a Centroamericanos, Nueva Jersey ha estado viendo su punto más alto en la ejecución de esta directiva en los últimos seis meses, dijo.
One of the most exciting things about the Vita launch has been seeing just how the portable experience compares to its home console counterparts–and in many cases, the differences are negligible.	Una de las cosas más emocionantes acerca de la puesta en marcha Vita ha estado viendo hasta qué punto la experiencia portátil se compara con sus homólogos de la consola en casa - y en muchos casos, las diferencias son insignificantes.
At the end of the film, the voice-over heard throughout makes it clear that the viewer has been seeing the staging of the letter as the sender was writing it.	La voz en off que se ha escuchado a lo largo del film es la que al final de la película aclara que el espectador ha ido viendo la escenificación de la carta según la escribía el remitente.