operate

The TMF Group has been operating in Poland for more than 20 years.	TMF Group opera en Polonia desde hace más de 20 años.
APC has been operating as an international, membership-based organisation since 1990.	APC trabaja desde 1990 como organización internacional constituida por miembros.
Nunatak is a small family business that has been operating in Esquel since 2006.	Nunatak es un pequeño emprendimiento familiar que funciona desde 2006 en Esquel.
The scheme has been operating since July 1989.	Ese plan funciona desde julio de 1989.
Since 1 January 2009 the Global Fund has been operating independently.	Desde el 1º de enero de 2009 el Fondo Mundial funciona de modo independiente.
Construtora Barbosa Mello has been operating in Brazil for over 50 years.	La Constructora Barbosa Mello actúa en el mercado brasileño hace más de 50 años.
A regional representative office of the company has been operating in Turkey since 2003.	Desde el 2003 en Turquía trabaja la oficina regional de la compañía.
It is the principal artisan walk of the City, and has been operating since 1987.	Es el principal paseo artesanal de la Ciudad, y funciona desde el año 1987.
LCG has been operating since 1996 and is FCA regulated.	LCG ha estado operando desde 1996 y está regulada FCA.
The machine has been operating in an extremely reliable manner.	La máquina ha estado funcionando de una manera extremadamente fiable.
TMF Group has been operating in Uruguay since 2006.	TMF Group ha estado operando en Uruguay desde el 2006.
This mine has been operating since before the Civil War.	Esta mina ha estado operando desde antes de la Guerra Civil.
It will replace the existing dam, which has been operating since 1925.	Reemplazará la presa existente, que ha estado operando desde 1925.
For many years, T-Systems has been operating the TollCollect system in Germany.	Durante muchos años, T-Systems opera el sistema TollCollect en Alemania.
Result: The line has been operating reliably since 2010.	Resultado: La línea lleva funcionando de manera fiable desde 2010.
UPS has been operating in Russia since 1989.	UPS ha estado operando en Rusia desde 1989.
Delovye Linii LLC has been operating for more than 14 years.	Delovye Linii LLC lleva operando desde hace más de 14 años.
TMF Group has been operating in Romania for more than 18 years.	TMF Group ha estado operando en Rumania por más de 18 años.
The club has been operating openly for more than four years.	Este club ha estado funcionando libremente durante más de cuatro años.
Hotel Kalma is a family business that has been operating since 1989.	Hotel Kalma es una empresa familiar que ha estado operando desde 1989.