keep

Turns out, someone we know has been keeping a secret.	Resulta que, alguien que conocemos nos ha estado ocultando un secreto.
The community has been keeping chickens since November last year.	La comunidad ha estado guardando los pollos desde noviembre del año pasado.
The Hip Hop legend has been keeping busy.	El Hip Hop leyenda ha sido mantenerse ocupado.
The lovely Jenna has been keeping me company.	La encantadora Jenna me ha estado haciendo compañía.
The hardest part has been keeping my wife in the dark.	La parte más difícil ha sido mantener a mi esposa en la sombra.
Maybe you don't know that my Brad has been keeping company with Lucy.	Tal vez no sepas que mi Brad ha estado saliendo con Lucy.
For several years her leadership has been keeping her haircuts for teenagers.	Durante varios años su liderazgo ha estado manteniendo sus cortes de pelo para los adolescentes.
She has been keeping up with her IL-2.	Ha estado cumpliendo con la quimio.
It has been keeping me awake what I should do about it.	Me ha tenido sin dormir lo que haré con él.
This shows that the malware author has been keeping himself busy working on their creation.	Esto demuestra que el autor del malware se mantuvo ocupado trabajando en su creación.
He has been keeping the weight off by watching his diet and exercising regularly.	Ha sido mantener el peso fuera a ver a su dieta y hacer ejercicio con regularidad.
What has been keeping you so busy?	¿Qué es lo que te demoró?
So what does it mean, that he has been keeping tabs on this girl for 20 years?	¿Así que, qué significa, que estuvo vigilando a esta chica durante 20 años?
From the surprise of falling down Kamikaze at the end of August, Eminem has been keeping busy.	Desde la sorpresa de caer Kamikaze a finales de agosto, Eminem ha sido mantenerse ocupado.
So what does it mean, that he has been keeping tabs on this girl for 20 years?	¿Así que, qué significa, que ha estado vigilando a esa chica durante 20 años?
Monolith has been keeping busy.	Monolith ha estado ocupado.
The Netherlands has been keeping and analysing statistics on alcohol addiction for many years.	En los Países Bajos se guardan y analizan datos sobre la adicción al alcohol durante muchos años.
Elizabeth Swager (ES): Free Geek has been keeping the needy nerdy for seven full years.	Elizabeth Swager (ES): Free Geek mantiene a sus empleados/as y voluntarios/as hace siete años enteros.
What can you expect from a band that has been keeping true to itself for decades?	De un grupo que desde hace décadas se mantiene fiel a sí mismo, ¿qué puedes esperar?
So what does it mean, that he has been keeping tabs on this girl for 20 years?	¿Así qué significa eso? ¿Que él ha estado vigilando a esta chica por 20 años?