implement

FIIAPP has been implementing the Support for AMERIPOL project since its first phase in 2011.	FIIAPP implementa el proyecto de Apoyo a AMERIPOL desde su primera fase en 2011.
FIIAPP has been implementing the Support for AMERIPOL project since its first phase in 2011.	La FIIAPP implementa el proyecto de Apoyo a AMERIPOL desde su primera fase en 2011.
New Zealand has been implementing most of the standards in the Declaration for many years.	Nueva Zelandia lleva muchos años aplicando la mayoría de las normas incluidas en la Declaración.
The company has been implementing a comprehensive renovation plan of its operation for several years.	La empresa lleva varios años sumida en un plan de renovación completo de su operación.
Since June 2006, the Authority has been implementing the national nuclear security action plan in Pakistan.	Desde junio de 2006, la Autoridad ejecuta el plan de acción nacional sobre seguridad nuclear en el Pakistán.
In this sense, UNICEF has been implementing a new intervention model in five cities: Bucharest, Iasi, Constanta, Bacau and Cluj.	En este sentido UNICEF implementa un nuevo modelo de intervención en cinco ciudades: Bucarest, Iasi, Constanza, Bacău y Cluj.
The Ministry of the Interior, with the support of international cooperation agencies, has been implementing a citizens' security programme since 1998.	El Ministerio del Interior, con apoyo de la cooperación internacional implementó el programa de seguridad ciudadana desde 1998.
Since the beginning of 2012, Sparkassenstiftung has been implementing the project PATMIR III with the goal to improve access to financial services in Mexico's rural regions.	Desde principios de 2012 la Sparkassenstiftung realiza el proyecto PATMIR III para mejorar el acceso a servicios financieros en regiones rurales en México.
The Board has been implementing its activities in accordance with these rules.	La Junta ha venido realizando sus actividades de conformidad con dicho reglamento.
Myanmar has been implementing a seven-step political road map to democracy.	Myanmar está aplicando una guía política de siete etapas hacia la democracia.
The Foundation has been implementing all of these projects for over 15 years.	La Fundación viene ejecutando estos proyectos desde hace más de 15 años.
Zambia has been implementing provider-initiated testing and counselling since 2008.	Zambia ha estado implementando las pruebas y el asesoramiento llevado a cabo por profesionales desde 2008.
The Government of Nepal has been implementing various social security programmes for decades.	El gobierno de Nepal ha estado implementando varios programas de seguridad social durante décadas.
VNPT has been implementing a programme to assist these communes.	La Oficina Postal y de Telecomunicaciones ha ejecutado un programa para ayudar a estas comunas.
UNODC has been implementing such programmes for over 30 years.	La UNODC ha implementado proyectos de esta índole desde hace más de 30 años.
The Government of Tajikistan has been implementing its national development strategy up to 2015.	El Gobierno de Tayikistán ha aplicado su estrategia nacional de desarrollo hasta el 2015.
One major initiative that the MoH has been implementing is salt iodization.	Una iniciativa importante que ha venido ejecutando el MdS es la yodización de la sal.
It has been implementing a national programme of compulsory education in impoverished areas since 1995.	Desde 1995 viene aplicando un programa nacional de enseñanza obligatoria en las zonas empobrecidas.
The Commission has been implementing measures since May of last year to tackle this problem.	La Comisión ha venido aplicando medidas desde mayo del pasado año para paliar este problema.
Chile has been implementing a policy of gradual decentralization since 1989.	Nuestro país se encuentra impulsando, desde 1989, un proceso de descentralización progresivo.