function

The country has been functioning for 20 years with the simultaneous circulation of several currencies and with multiple exchange rates.	El país lleva más de 20 años funcionando con circulación simultánea de varias monedas y con tasas de cambio múltiples.
The office of the National Mechanism for Referral of Victims of Trafficking in Human Beings at the Ministry of Labor and Social Policy has been functioning since September 2005.	Desde septiembre de 2005 en el Ministerio de Trabajo y Política Social funciona el Mecanismo Nacional de Remisión de las Víctimas de la Trata.
The office of the National Mechanism for Referral of Victims of Trafficking in Human Beings (NRM) at the Ministry of Labor and Social Policy has been functioning since September 2005.	Desde septiembre de 2005 funciona en el Ministerio de Trabajo y Política Social la Oficina del Mecanismo Nacional de Remisión de las Víctimas de la Trata.
The Office of the National Mechanism for Referral of Victims of Trafficking in Human Beings at the Ministry of Labor and Social Policy has been functioning since September 2005.	Desde septiembre de 2005 está en funcionamiento dentro del Ministerio de Trabajo y Política Social la Oficina del Mecanismo Nacional de Remisión de las Víctimas de la Trata.
The camp, one of seven space camps in the world, has been functioning thanks to contributions from many international organizations, and training programmes are supported by modern simulators.	El campamento, uno de los siete que existen en el mundo, funciona gracias a las contribuciones de muchas organizaciones internacionales, y los programas de capacitación que en él se imparten cuentan con el apoyo de modernos simuladores.
In 1964, however, the Turkish Cypriot Vice-President and the three Turkish Cypriot ministers withdrew from the government and since then the government has been functioning by necessity only with Greek Cypriots in all ministries, which have been subsequently increased to eleven.	Sin embargo, en 1964 el Vice- Presidente turcochipriota y los tres ministros se retiraron del gobierno y desde entonces está obligado a funcionar solamente con grecochipriotas en todos los ministerios, los cuales han sido aumentados posteriormente a once.
It has been functioning with the best reputation since 2008.	Ha estado funcionando con la mejor reputación desde 2008.
The Methodological Centre for Information and Vocational Counselling has been functioning since 1997.	El Centro Metodológico de Información y Orientación Profesional funciona desde 1997.
This company has been functioning since about 20 years.	Esta empresa lleva cerca de 20 años funcionando.
This apparent chaos has been functioning perfectly for millions of years.	Esta suerte de caos ha funcionado de manera perfecta durante millones de años.
It has been functioning since 2008.	Ha estado funcionando desde el año 2008.
For the last 3 years the centre has been functioning from a rented flat.	En los últimos tres años el centro ha estado funcionando en un piso alquilado.
It has been functioning for two years and exports an average of 10 containers per month.	Llevan dos años funcionando y exportan una media de 10 contenedores al mes.
The GUUAM Information Office has been functioning in Kyiv since July 2002.	La Oficina de Información del grupo GUUAM se inauguró en Kyiv en julio de 2002.
In the Netherlands, this system has been functioning to everyone's satisfaction for some years now.	En los Países Bajos, este sistema lleva algunos años funcionado a satisfacción de todos.
We must have time and the proper analysis of how the process has been functioning.	Debemos tener tiempo y realizar un análisis apropiado sobre cómo ha funcionado el procedimiento.
A CPM (Centre for Preparation for Marriage) has been functioning at Sion for many years.	Un CPM (centro de preparación al matrimonio) funcionó en Sion durante bastantes años.
For the last four years the international zone has been functioning as a sequestered military base.	Durante los cuatro últimos años la zona ha venido funcionando como base militar en terreno embargado.
Other places where RIA has been functioning is La Chorrera in the Rerguardo Predio Putumayo.	Otro de los lugares donde se implementa este programa es La Chorrera en el Resguardo Predio Putumayo.
This new group is very effective and has been functioning for some weeks at the time of this writing.	Este nuevo grupo es muy efectivo y ha estado funcionando por algunas semanas al momento de esta escritura.