distribute

Since 2001, Diesel Technic Benelux B.V. has been distributing commercial vehicle spare parts of the DT Spare Parts brand in The Netherlands, Belgium and Luxemburg.	Desde 2001, Diesel Technic Benelux B.V. comercializa piezas de recambio para vehículos industriales de la marca DT Spare Parts en los Países Bajos, Bélgica y Luxemburgo.
The Italian company has extensive experience in the microbiology sector and has been distributing products for highly reputable brands in the Healthcare industry since 1982.	Esta empresa italiana, con amplia experiencia en el sector de la microbiología, distribuye productos de reputadas marcas del sector Salud desde 1982.
For some time now, Apple has been distributing its HD movie trailers with 5.1 audio.	Por un tiempo, Apple ha estado distribuyendo sus avances de películas de alta definición con 5.1 audio.
Today Oxfam has been distributing food vouchers to families who have had to flee their homes.	Hoy, desde Oxfam hemos distribuido vales de comida entre las familias que han tenido que abandonar sus hogares.
As of August 2012, it has been distributing books and encouraging reading for a year.	En agosto del 2012 se cumple un año desde que la Bicicloteca comenzó a distribuir libros e incentivar a la lectura.
I have here a curious document which the United States has been distributing to all delegations—except, of course, to Cuba.	Tengo aquí un curioso documento, que han distribuido los Estados Unidos a todas las delegaciones, excepto a Cuba, por supuesto.
Since then, the command loop has been distributing different colors all over the world for a myriad of causes.	Desde ese momento, el símbolo del lazo se ha ido distribuyendo de diferentes colores por todo el mundo para un sin fin de causas.
Responding to crisis warnings the government of Mali has been distributing free cereal three times since October 2004.	Desde octubre de 2004, el gobierno de Malí ha distribuido cereales de forma gratuita en tres ocasiones, en respuesta a las señales de crisis.
Aguascalientes, for example, has been distributing information to municipal employees to increase their awareness of their own energy use.	El ayuntamiento de Aguascalientes, por ejemplo, ha distribuido información entre sus empleados para que cobren mayor conciencia de su consumo personal de energía.
Mirav has been distributing Bobcat machines in the provinces of Messina, Catania, Ragusa, Siracusa, Enna and Caltanissetta in East Sicily since 1994.	Mirav lleva distribuyendo las máquinas de Bobcat en las provincias de Messina, Catania, Ragusa, Siracusa, Enna y Caltanissetta en el este de Sicilia desde 1994.
Below is the text of the leaflet that the New York City branch of Socialist Alternative has been distributing at the Occupy Wall Street protest.	A continuación el texto del volante que la sección de Nueva York de Alternativa Socialista ha estado distribuyendo en la protesta Ocupa Wall Street.
It is worth noting that Sadkub company has been distributing the fuel oil to al-Raqqa city people and its countryside since about two months.	Vale la pena señalar que la compañía Sadkub ha estado distribuyendo fuel oil a la gente de la ciudad de Al-Raqqa y su campo desde hace aproximadamente dos meses.
At the moment Caritas, which has already launched an international appeal, has been distributing aid to survivors, such as curtains food and water.	En este momento la Cáritas, que ya ha lanzado un llamamiento internacional, está trabajando para proporcionar los primeros auxilios a los supervivientes, como tiendas de campaña, agua y comida.
Polytechnic Admissions Committee Gajah Tunggal years 2013 has been distributing flyers through newspaper Jawa Pos, Sovereignty of the People, Manado Pos, Cendrawasih Pos, dan Timor Express.	Politécnica Comité de Admisiones Gajah Tunggal años 2013 ha estado distribuyendo volantes a través de periódicos Jawa Pos, Soberanía de los Pueblos, Manado Pos, Cendrawasih Pos, dan Timor expreso.
In South Sudan, Malteser International has been distributing essential food aid to internally-displaced people in the city of Wau and has recently introduced a cash voucher system.	En Sudán del Sur, Malteser International ha repartido ayuda alimentaria de primera necesidad a los desplazados internos en la ciudad de Wau, y ha introducido recientemente un sistema de pago con vales.
For example, it is now setting low prices for coca paste and, as detailed above, is sometimes unable to pay for it and instead has been distributing IOUs.	Por ejemplo, en estos momentos fijan precios bajos para la pasta de coca y, como se ha descrito antes, a veces no pueden pagar por ella y en su lugar reparten pagarés.
In coordination with the Ministry of Labour and Community Reinsertion, IOM and partner non-governmental organizations, WFP has been distributing food assistance to people displaced by the current civil and political unrest.	En coordinación con el Ministerio de Trabajo y Reinserción Comunitaria, la OIM y las organizaciones no gubernamentales asociadas, el PMA ha distribuido asistencia alimentaria a personas desplazadas como consecuencia de los actuales disturbios civiles y políticos.
Good Doctors USA, a Dental Imaging Solutions company located in Encino, California, has been distributing innovative dental products and private labeling for other well-known brands for over 20 years.	Buenos doctores de estados unidos, una compañía de soluciones de imágenes dentales ubicada en Encino, California, ha estado distribuyendo productos dentales innovadores y etiquetado privado para otras marcas conocidas durante más de 20 años.
Polytechnic Admissions Committee Gajah Tunggal years 2013 has been distributing flyers through newspaper Jawa Pos, Sovereignty of the People, Manado Pos, Cendrawasih Pos, dan Timor Express. Polytechnic Admissions Committee Gajah Tunggal committed to provide to find the seeds of achievement in these areas.	Politécnica Comité de Admisiones Gajah Tunggal años 2013 ha estado distribuyendo volantes a través de periódicos Jawa Pos, Soberanía de los Pueblos, Manado Pos, Cendrawasih Pos, dan Timor expreso.