alarm

The decline in the education system's coverage has been alarming at all levels.	El deterioro en la cobertura del sistema educativo ha sido alarmante en todos los niveles.
In the midst of this national mess, the meddling of Commanders of the Armed Forces, coinciding wit Chávez on the recall issue has been alarming.	En medio de la barahúnda nacional, ha sido motivo de alarma la intervención de los Comandantes de los componentes de la Fuerza Armada, coincidentes con Chávez en el tema del revocatorio.
There has been alarming growth in this type of crime, and according to UN figures, it has become the third most lucrative activity in organised crime.	Se ha producido un aumento alarmante de este tipo de delitos y, según las cifras de las Naciones Unidas, se ha convertido en la tercera actividad más lucrativa de la delincuencia organizada.
The impact of lead toxicity on the health and safety of children has been alarming for parents who work hard to keep their children safe and on a path to reach their fullest potential.	El impacto de la toxicidad por plomo en la salud y la seguridad de los niños ha sido alarmante para los padres que trabajan duro para mantener a sus hijos seguros y encaminados para alcanzar su máximo potencial.
Levels nearly 30 times what the World Health Organisation considers safe Delhi has notoriously noxious air but even by the standards of this city, the pollution has been alarming, reaching levels nearly 30 times what the World Health Organisation considers safe.	El aire de Delhi es notoriamente nocivo, pero, incluso para los estándares de esta ciudad, la contaminación registrada estos últimos días ha sido alarmante, alcanzando niveles casi 30 veces superiores a los límites recomendados por la Organización Mundial de la Salud (OMS).