bajar

No has bajado aquí para darme mi fecha de inicio.	You didn't come down here just to give me my start date.
No has bajado aquí ni como jefe ni como amigo.	You didn't come down here as my boss or my friend.
¡Te dije que dejaras los caballos aquí, y tú los has bajado!	Didn't I tell you to leave the horses here, and you let them go down!
Ahora has bajado la voz.	You still lower your voice.
¿Porque no la has bajado?	Why aren't you taking it down?
¿Pero no has bajado?	Did you not go down?
Mírate. Has estado en una isla desierta por más de dos meses y no has bajado ni siete kilos.	You've been on a deserted island for over two months and you haven't dropped ten pounds.
Has dejado tus inhibiciones y has bajado tu guardia; estás viviendo este mismísimo momento de forma muy dulce, muy gentil y finalmente muy real.	You have let your inhibitions and your guard down; you are living in this exact moment so sweet, so gentle, and so ultimately real.
¿Has bajado a Clara?	Did you get Clara down?
Nunca has nadado, pero has bajado hasta el agua.	You never swam, but you came down into this water.
Así que, has bajado en el orden de la mesa, ¿no?	So, you are slumming at our end of the table?
No has bajado la guardia en todo el día.	You've kind of had your guard up all day.
Sam, ¿por qué no has bajado antes que los más jóvenes?	Sam, why didn't you go ahead of some of the younger guys?
¿Por qué te has bajado en esta estación?	How come you got off at this station?
Parece que has bajado tu oferta.	It looks like you've reduced your offer.
¿Por qué has bajado el volumen?	Why did you turn down the volume?
Imogene, ¿no has bajado de peso o sí?	Imogene, you haven't lost any weight, have you?
André, muy bien, pero has bajado demasiado.	André, that's good, but you went too deep.
Imogene, ¿no has bajado de peso o sí?	Lmogene, you haven't lost any weight, have you?
¿Cómo has bajado tan rápido?	How did you get down here so fast?