bailar

Nunca has bailado con un chico antes, ¿verdad?	You've never danced with a boy before, have you?
Cariño, ¿te das cuenta que nunca has bailado conmigo mi música?	Darling, do you realize that you've never danced with me to my music?
No has bailado con Kate ni una vez hoy.	You haven't danced with Kate once this evening.
Sé que no has bailado tanto como los demás.	I know you haven't been dancing as long as the other guys.
No has bailado una vez, sino tres.	You haven't danced once, but three times.
Incluso si nunca has bailado antes, ahora bailas al Ritmo de Mi Corazón.	Even if you never danced before, now you dance to the Beat of My Heart.
No has bailado con mamá aún. Lo haré.	You haven't even danced with mom yet.
Aún no has bailado con nadie.	You haven't danced with one girl yet.
Nunca has bailado con tu esposa?	You've never danced with your wife?
Ven, Ana. No has bailado con tu padre.	You haven't danced with your father.
No has bailado conmigo.	You didn't dance with me.
No importa si no has bailado, este es el momento!!	It doesn't matter if you haven't danced, now is the time!
Aún no has bailado.	You haven't done any dancing yet.
No has bailado nunca.	You haven't done this before.
No has bailado nunca.	You haven't done this before. No.
Es por ti que espera el mundo. Ponte de cabeza y hacia afuera y baila como nunca has bailado.	Turn yourself upside down and inside out and dance as you have never danced before.
Así que su primera lección puede también alterar los aplausos de los espectadores, que es el doble de bueno, si nunca has bailado.	So your first lesson may well disrupt passers ovation that's twice as nice, if you have never danced before.
Abierta en Marzo de 2015, u!dance Borrell es nuestra escuela más reciente donde podrás aprender a bailar salsa, bachata, kizomba y zumba tanto si no has bailado nunca como si tienes un nivel avanzado.	Description Opened in March 2015, u! dance Borrell is our newest school where you can learn to dance salsa, bachata, kizomba and zumba, whether you've never danced before or have an advanced level.
Barcelona, Barcelona 1 opiniones Abierta en Marzo de 2015, u!dance Borrell es nuestra escuela más reciente donde podrás aprender a bailar salsa, bachata, kizomba y zumba tanto si no has bailado nunca como si tienes un nivel avanzado.	Barcelona, Barcelona 1 rates Opened in March 2015, u! dance Borrell is our newest school where you can learn to dance salsa, bachata, kizomba and zumba, whether you've never danced before or have an advanced level.
Hoy es la primera vez que has bailado conmigo.	Today is the first time you danced with me.