award

The authorised entity which has awarded us the certificate is the prestigious DET NORSKE VERITAS (DNV).	La entidad acreditada que nos ha certificado ha sido la prestigiosa DET NORSKE VERITAS (DNV).
Chile has awarded the supply of 250 MW of power in projects that will enter into operation in 2022.	En Chile tiene 250 MW adjudicados en proyectos que entrarán en operación en 2022.
Referendum advocates argue the government has awarded mining concessions without involving affected communities in the process.	Los defensores del referendo argumentan que el gobierno adjudicó concesiones mineras sin considerar a las comunidades afectadas en el proceso.
He has awarded Servigroup a total 29 awards for four consecutive years.	David Urquhart trabaja con Servigroup desde hace varios años, cosechando un total de 29 premios durante cuatro años consecutivos.
Since 2004, the foundation has awarded 300 scholarships each year.	Desde el 2004, la fundación ha otorgado 300 becas anuales.
The European Patent Office has awarded more than 30 000.	La Oficina Europea de Patentes ha concedido más de 30.000.
Our company has awarded ASME U and TUV certification.	Nuestra empresa ha concedido ASME usted y certificación TUV.
Silver Morningstar has awarded the Fund a Silver medal.	Silver Morningstar ha otorgado al fondo la categoría de Plata.
Finally, the Club Taurino has awarded three other awards.	El Club Taurino también ha otorgado otros tres galardones.
Since 2005, NHHF has awarded $511,000 to 174 students across the nation.	Desde 2005, la NHHF ha otorgado $511,000 a 174 estudiantes de todo el país.
The OAS has awarded nearly 260 PhD scholarships since 2007.	La OEA ha otorgado cerca de 260 becas de doctorado desde el 2007.
The IAPA has awarded the Chapultepec Grand Prize annually since 1998.	La SIP entrega el Gran Premio Chapultepec desde 1998.
USAID has awarded over $46 million to contractors for housing.	USAID ha adjudicado más de 46 millones de dólares a contratistas para construir viviendas.
The government has awarded with its several awards.	El gobierno ha condecorado por sus algunas órdenes.
Since its creation, this programme has awarded a total of 1,298 grants.	Este Programa ha otorgado, desde su creación, un total de 1.298 becas.
Nature itself has awarded women the opportunity to breastfeed their baby.	La naturaleza misma ha otorgado a las mujeres la oportunidad de amamantar a su bebé.
LULF has awarded scholarships irrespective of immigration status since its inception.	LULF ha otorgado becas a estudiantes independientemente de su estatus migratorio desde su inicio.
Morningstar has awarded the Fund a Silver medal.	Morningstar ha otorgado al fondo la categoría de Plata.
This programme has awarded a total of 760 grants since its creation in 1989.	Este Programa ha otorgado un total de 760 becas desde su creación en 1989.
An expert jury has awarded the prizes at Espacio Fundación Telefónica de Madrid.	Un jurado de expertos ha entregado los premios al Espacio Fundación Telefónica de Madrid.