avergonzar

Y has avergonzado a los que nos aborrecían.	And You have put to shame those who hate us.
Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, Y has avergonzado á los que nos aborrecían.	But you have saved us from our adversaries, And have put them to shame who hate us.
Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, Y has avergonzado á los que nos aborrecían.	But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, Y has avergonzado á los que nos aborrecían.	But you have saved us from our enemies, and have put them to shame that hated us.
SAL 44:7 Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, Y has avergonzado á los que nos aborrecían.	PS 44:7 But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
Uh, creo que has avergonzado a ti mismo suficiente para un día.	Uh, I think you've embarrassed yourself enough for one day.
Me has avergonzado delante de mis accionistas.	You embarrassed me in front of my stockholders.
Me has avergonzado delante de todos ahí abajo.	You embarrassed me in front of everyone downstairs.
Bueno, te has avergonzado a ti mismo más que a mi.	Well, you embarrassed yourself way more than me.
Me has avergonzado delante de todos ahí abajo.	You embarrassed me in front of everyone downstairs.
¿No te has avergonzado a ti mismo lo suficiente ya?	Haven't you embarrassed yourself enough already?
Creo que te has avergonzado suficientemente a ti misma por hoy.	I think you've embarrassed yourself enough for tonight.
Le dije, "De ninguna manera, Amá, me has avergonzado toda mi vida."	I said, "No way, ma, you have embarrassed me my entire life."
Me has avergonzado en público.	You've shamed me in public.
No aguanto más porque hoy me has avergonzado.	I can't take any more of this. because you have shamed me here today.
Hoy, me has avergonzado.	Today, you embarrassed me.
Me has avergonzado otra vez.	You've embarrassed me for life again.
¡Nos has avergonzado a todos!	You've shamed us all!
Me has avergonzado hablando así, pero te prometo que no voy a marcharme otra vez.	You embarrassed me talking like that and I promise you I'm not going to leave again.
Me has avergonzado hablando así, y yo te prometo que no voy a marcharme otra vez.	You embarrassed me talking like that and I promise you I'm not going to leave again.