automate

Since December 2002, UNICEF has automated the data in ProMS but has issued no report.	A partir de diciembre de 2002, el UNICEF automatizó los datos en el sistema ProMS, pero no ha emitido un informe al respecto.
The main entry to the site has automated vehicle and pedestrian gates linked to access control and intercom systems.	La entrada principal al lugar tiene puertas automáticas para automóviles y peatones, las cuales están vinculadas con el sistema de control de acceso y de intercomunicador.
Braskem has automated processes, deployed devices to reduce losses, improved the ethanol vaporization process, and reduced fuel consumption by the generator.	Braskem automatizó procesos, implantó aparatos para la reducción de pérdidas, perfeccionó el proceso de vaporización del etanol y disminuyó el consumo de combustibles por el generador.
Parking located at Plaza del Ayuntamiento de Logroño and about 15 minutes walk from the new train station, has automated access control, personalized service, secure, spacious spaces.	Aparcamiento situado en la misma Plaza del Ayuntamiento de Logroño y a unos 15 minutos a pie de la nueva estación de tren, dispone de control automatizado de accesos, atención personalizada, vigilado, plazas amplias y cómodas.
Has automated distribution and delivery systems of financial documents with in time real monitoring.	Posee sistemas automatizados de distribución y entrega de documentos financieros con monitoreo en tiempo real.
OFAC has automated its compliance notifications.	La OFAC ha automatizado las notificaciones sobre cumplimiento.
Furthermore, Erlab manufactures thousands of filters and has automated its production lines.	Además, la empresa Erlab fabrica miles de filtros y ha automatizado sus cadenas de producción.
With CA Service Desk Manager and CA Process Automation, Appriss has automated 437 manual processes.	Con CA Service Desk Manager y CA Process Automation, Appriss ha automatizado 437 procesos manuales.
No other automation company has automated more Linde series vehicles than EK Automation.	Ninguna otra empresa de automatización ha automatizado más equipos de serie Linde que EK Automation.
No other automating company has automated more Jungheinrich series vehicles than EK Automation.	Ninguna otra empresa de automatización ha automatizado más equipos de serie Jungheinrich que EK Automation.
In addition, It has automated supply of water and nutrients that works thanks to its solar panels.	Además, dispone de suministro automatizado de agua y nutrientes que funciona gracias a sus paneles solares.
It has automated doors and services of water, electricity, telephone, computer wiring and burglar alarm.	Dispone de puertas automatizadas y de los servicios de agua, electricidad, teléfono, cableado informático y alarma antirrobo.
Aflex Distribution has automated the process of paper-based document import into SAP ERP in Latvian Railways.	Aflex Distribution automatizó el proceso de la introducción de documentos en papel en SAP ERP para Ferrocarriles de Letonia.
The Administration also has automated databases for the monitoring and inspection of travellers, cargo and vehicles.	La Aduana también dispone de sistemas automatizados con bases de datos para el seguimiento y control de viajeros, cargas y medios de transporte.
These premises include state-of-the-art technology which has automated many of the processes and thus ensures maximum quality control.	Estas instalaciones destacan por su avanzada implantación tecnológica que automatiza una gran parte de los procesos y garantiza un alto control de calidad.
The collapse of the art like object paradoxically comes from the fact from that the artistic production has automated to hands of the instantaneous thing.	El colapso del arte como objeto paradójicamente proviene del hecho de que la producción artística se ha automatizado a manos de lo instantáneo.
Since December 2002, UNICEF has automated the data management in the Programme Manager System, but has issued no report.	Desde diciembre de 2002, el UNICEF ha automatizado la gestión de datos del sistema de gestión de programas, pero no ha publicado ningún informe.
In the Swiss Novartis plant in Stein, MLR has automated the internal transportation of pharmaceutical products between production and the warehouse.	En la fábrica suiza Novartis ha automatizado MLR el transporte interno desde la producción de medicamento entre la sección de producción y el almacén.
It has automated fan speeds controlled by an inbuilt temperature activation system and the LCD display shows both the actual and preset-target temperature.	Tiene unas velocidades de ventilación automáticas controladas por un sistema integrado de activación de temperatura y su pantalla LCD muestra la temperatura real y la preestablecida.
The CBP has automated the I-94 form for travelers entering the country, in order to streamline the admission process, improve efficiency, and lower operating costs.	El CBP ha automatizado el formulario I-94 para viajeros que ingresan al país, para depurar el proceso de admisión, mejorar la eficiencia, y bajar costos operativos.