asignar

En tu altísimo Paraíso has asignado a tus siervos tales posiciones, que si alguna de ellas fuera descubierta a los ojos de los hombres, todos los que están en la tierra y todos los que están en el cielo quedarían atónitos.	Thou hast, in Thine all highest Paradise, assigned unto Thy servants such stations that if any one of them were to be unveiled to men's eyes all who are in heaven and all who are on earth would be dumbfounded.
Has asignado correctamente un administrador de cuenta (o más) a tu cuenta.	You've successfully assigned the Account Manager(s) to your account.
Una vez que has asignado las categorías, puedes ordenar o ver los contactos por categoría.	Once you have assigned categories, you can sort or view contacts by category.
Te preguntas qué te has asignado a ti mismo si efectivamente existe realmente un tú mismo.	You wonder what you have apportioned to yourself if there is indeed really a yourself.
Tú necesitas arrepentirte y bajar del trono del juicio que te has asignado a ti misma.	You need to repent and come down from the high seat of judgment you have assigned yourself.
De esta forma, te aseguras de que están avanzando con los videos que les has asignado.	This helps to ensure that students are actively engaged in the videos.
Él también es un emigrante, ¿por qué has asignado una suma menor para él? '	It was said: 'He is also an Emigrant, why have you allotted a smaller sum for him?'
Supongo, que estas contento con lo que has asignado, así que voy a enseñarte cómo aplicar esto.	I hope, you're happy with what you assigned, and so I'm going to show you how to apply this.
Ahora, cuando has asignado todos los símbolos que vas a usar a tu teclado virtual vamos a llevarlos a la vida real.	Now, when you have assigned all the symbols you use to your virtual keyboard, lets bring them into real life.
Una vez que has asignado un nombre, éste aparecerá como un ítem más dentro de ésta sección del Explorador de escena.	Once you have assigned a name, that name will appear as an item under this section of the scene browser.
Pues todas las cosas tienen que servir para el propósito que tú les has asignado, hasta que veas en ellas otro propósito.	For everything must serve the purpose you have given it, until you see a different purpose there.
Tú, además, has asignado cada página de estos Libros y de estas Escrituras a cada uno de los pueblos y razas de la tierra.	Every leaf of these Books and Scriptures Thou hast, moreover, alloted to each one of the peoples and kindreds of the earth.
Tú, además, has asignado todas las páginas de estos libros y de estas escrituras a cada uno de los pueblos y razas de la tierra.	Every leaf of these Books and Scriptures Thou hast, moreover, allotted to each one of the peoples and kindreds of the earth.
Si eliminas contactos de un grupo o eliminas un grupo, los contactos permanecerán en el resto de los grupos a los cuales los has asignado, así como en Todos los contactos.	If you remove contacts from a group or delete a group, the contacts remain in other groups you've assigned them to, as well as under All Contacts.
Esta es una buena manera de verificar tu trabajo, si la oxidación de tu compuesto no es igual a la carga del compuesto, entonces puedes saber que has asignado un número (o varios) incorrectamente.	This is a good way to check your work - if the oxidation in your compounds don't add up to the charge of your compound, you know that you have assigned one or more incorrectly.
El último paso es comparar la equity de la mano que tienes contra el rango de manos que has asignado al villano, con el límite calculado de equity garantizándote que pagar te será rentable.	The very last step is to compare the equity of the hand you hold against the range of hands that you assigned to the villain, with the calculated equity threshold warranting a profitable call.
Y procedí a revisar la — Quería presentarme a una competición para tener así un plazo — la ley de Parkinson, la complejidad percibida de una tarea se expande para llenar el tiempo que le has asignado.	And proceeded to look at—I wanted to set competition so I'd have a deadline—Parkinson's Law, the perceived complexity of a task will expand to fill the time you allot it.
Si puedes, pega aquí el código que has asignado al botón apagar, ya que por lo que comentas es posible que el botón apagar esté ejecutando el script que debería ir asociado al botón de parpadeo.	If you can, paste here the code that you've assigned to the button turn off, so comment is possible that button turn off running the script that should be associated with the flashing button.
Te costará en torno a los 90€. Y si lo que prima es el presupuesto que te has asignado, quizás prefieras el Doogee X6. En ambos casos estarás comprando un teléfono chino MUY barato en comparación con otras marcas.	It will cost you around 90€. Or if you are on a tighter budget you can always choose the Doogee X6, either way you will be purchasing a SUPER cheap phone in comparison to other brands.