argue

Slovenia has argued that the purpose of this aid was to promote energy saving for environmental purposes.	Eslovenia alegó que la finalidad de esta ayuda era promover el ahorro de energía por motivos medioambientales.
Our group at Arizona has argued for various technical reasons that the logical cut-off wavelength should be 40 microns.	Nuestro grupo de Arizona propone, por varias razones técnicas, que la longitud de onda límite lógica está en las 40 micras.
In its report, our committee has argued in favour of awareness-raising and education campaigns, particularly with regard to consumers.	En su informe, nuestra comisión defiende la puesta en marcha de campañas de sensibilización y de educación, especialmente entre los consumidores.
Consequently, the measure cannot be assessed on the basis of Article 107(3)(c) TFEU, as the Netherlands has argued.	Por tanto, la medida no puede analizarse sobre la base del artículo 107, apartado 3, letra c), del TFUE, como alegaban los Países Bajos.
The complainant has argued that AS Oslo Sporveier’s negative tax position has been used to reduce the tax burden on AS Sporveisbussene.	El denunciante sostiene que la posición fiscal negativa de AS Oslo Sporveier se ha utilizado para reducir la presión fiscal sobre AS Sporveisbussene.
The State has argued that the IACHR should declare the case inadmissible for the reasons outlined upon continuation.	En sus comunicaciones, el Estado solicita a la CIDH que declare la indamisibilidad del presente caso, por las razones que se señalan a continuación.
The Association has argued that modern medicine and traditional medicine are strictly separated in Korea, are based on different principles and have different training.	La Asociación considera que la medicina moderna y la medicina tradicional están estrictamente separadas en Corea, tienen principios distintos y una formación diferente.
Ms. Lockhart has argued that Illinois Park is a state actor.	La Srta. Lockhart ha alegado que Illinois Park es un agente estatal.
He has argued 15 cases before the Supreme Court.	Ha argumentado 15 causas ante la Corte Suprema.
The latter, in particular, has argued the case in great detail.	El último, en particular, ha argumentado el caso en gran detalle.
The Pope has argued that social justice applies to all citizens.	El Papa ha argumentado que la justicia social es aplicable a todos los ciudadanos.
But, in essence, it has argued the opposite.	Pero, en esencia, ha argumentado lo contrario.
Nevertheless, at least one commentator has argued that it is still in force.	Sin embargo, al menos un comentarista ha afirmado que todavía está en vigor.
Sinn Fein's leadership has argued hard in favor of the agreement.	La dirección de Sinn Fein se ha declarado a favor del acuerdo.
Irving has argued that such reasons do exist.	Irving ha alegado que existen esas razones.
He has argued over 60 such cases.	Él ha sostenido más de 60 casos.
La Prensa for example has argued this.	La Prensa por ejemplo ha estado argumentando eso.
No party in this review has argued to the contrary.	Ninguna de las Partes en este proceso de revisión ha argumentado en contrario.
Neither party has argued to the contrary.	Ninguna de las partes ha sostenido lo contrario.
The Government has argued that domestic remedies have not been exhausted.	El Gobierno ha argumentado que los recursos de la legislación interna no han sido aún agotados.