applaud

Your presentation has ended, and your audience has applauded.	Su presentación ha finalizado y su audiencia ha aplaudido.
Poland has applauded the adoption of United Nations Security Council Resolution 1540 (2004).	Polonia ha recibido con agrado la aprobación de la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Let's say it was recognized by international law and that the world has applauded it.	Digamos que ha sido reconocida por el Derecho Internacional y que el mundo la ha aplaudido.
We also take good note of the fact that the Member who has asked the question has applauded the Commissioner' s answer.	Tomamos muy buena nota también de que el diputado autor de la pregunta ha aplaudido la contestación del Sr. Comisario.
For example, the Court of Justice of the European Union has abolished the right to strike and the Commission has applauded the move.	Por ejemplo, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha abolido el derecho de huelga y la Comisión ha aplaudido esa decisión.
Benedict XVI has applauded the ceasefire agreement reached in Gaza, and has called on all Christians to support the efforts of those who are working for peace.	Benedicto XVI ha aplaudido el alto al fuego alcanzado en Gaza y ha pedido a todos los cristianos apoyen la labor de quienes trabajan por la paz.
For its part, the EU has applauded the National Assembly's efforts to restore democracy in Venezuela but refrained from recognising Guaidó as president.	Por su parte, la UE ha aplaudido los esfuerzos de la Asamblea Nacional para restaurar la democracia en Venezuela, y el Parlamento Europea acaba de reconocer a Guiadó como presidente.
The Namibia National Teachers' Union (NANTU), EI's national affiliate, has applauded the Ministry of Education's decision to provide free and compulsory education at primary level.	El Namibia National Teachers' Union (NANTU), afiliado a la IE en Namibia, ha aplaudido la decisión del Ministerio de Educación de proporcionar una educación primaria obligatoria y gratuita.
We are glad the European Union has applauded this victory for women and respect for national sovereignty by adopting the final document.	Estamos felices de que, con la aprobación del documento final, la Unión Europea se haya alegrado también de esta victoria de las mujeres dentro del respeto a la soberanía nacional.