aportar

Entonces no has aportado ningún ingreso de tu oficio de escritor todavía.	So you haven't earned any income from your screenwriting yet.
Si no has aportado lo suficiente, o te has convertido en Patreon recientemente, desafortunadamente tendrás que esperar al próximo mes cuando Patreon cargue dinero de tu tarjeta de crédito.	If you have not pledged enough, or became a Patron only recently, unfortunately, you have to wait for the next month, when Patreon charges money from your card.
Después de todo, has aportado el 100% de la financiación.	After all, you did provide 100% of the financing.
Después de todo, has aportado el cien por cien de la financiación.	After all, you did provide 100% of the financing.
No sé qué has aportado, pero, sí.	I don't know what you add, but, yeah.
¿Qué has aportado tú al sistema?	What have you ever put into the system?
¿Qué crees que le has aportado tú a Gernika en este segundo año juntos?	What do you think you've brought you to Gernika in the second year together?
Hasta ahora no me has aportado nada.	So far you've given me bubkes.
¿Qué has aportado tú?	What did you contribute?
¿Qué has aportado tú a esta casa?	What have you brought in?
¿Qué has aportado tú?	What did you contribute?
Interiorsfromspain: Tras casi 45 años de carrera, ¿piensas que has aportado algo importante en el mundo del diseño?	Interiorsfromspain: After almost a 45-year career, do you think you've contributed something important in the world of design?
Desde tu nombramiento en 2006, has aportado a esta institución una riqueza de conocimientos, intelecto y experiencia sin parangón.	Since your appointment in 2006, you have brought to this institution a unique wealth of knowledge, intellect, and experience.
Miguel, te deseamos buena suerte en tu nueva carrera y gracias por lo que has aportado a la AMSPE.	Miguel, we wish you good luck in your new career and we thank you for what you brought to WAPES.
Por favor, quiero que sepas que te valoro más allá de por los muchos beneficios que has aportado a mi vida.	Please know, I value you for more than just the many benefits you've brought into my life.
La inmortalidad de tener algo de significado que has aportado para el futuro de la humanidad, mientras todavía estabas vivo.	The immortality of having a meaningful thing that you have contributed to the future of mankind, while you were still alive.
Qué valoración haces de la temporada y qué le has aportado al Campus Promete en tu año de regreso a España?	What your assessment of the season and what have you contributed to the Campus promises in your year back to Spain?
De hecho, están más dispuestos a hacerlo que si simplemente les hubieras cobrado en efectivo justo por el valor que les has aportado en especie.	In fact, they are more inclined to do so than if you simply charged them in cash for the exact value you provided in kind.
Wayne, muchísimas gracias por todo lo que nos has aportado y todo el entusiasmo que has mostrado todo estos años por Avatars of War.	Wayne, we are eternally grateful for all the things you've given us, and for all the enthusiasm you've shown for Avatars of War over the years.
El viajero que más propina da es porque ha entendido lo que has dicho, porque les has aportado valor y porque has tocado su corazón (sus emociones).	Travelers who tip the most are the ones who understood well what you explained, because you brought them value and touched their heart (their emotions).